voila j'aurai quelques question vis a vis de cette quete :
qu'as t'on le droit de changer dans le code d'origine ?
seulement les caracteres ("xyz") ou bien on peux triportter les variable ?
merci
EDIT: et surtout je veins de me rendre compte qu'il n'y avait pas grand chose niveau dialogues où sont-ils situés ?
EDIT 2 : j'ai rien dit je suis juste mal tombé sur une quete avec peu de dialogues
[Albion]BaseFrederickQuest
-
- Maître Absolu
- Posts: 1473
- Joined: 08 Feb 2005, 07:54
- Discord:
C'est juste la base dans quête d'albion....
C'est tout le reste qu'il faut traduire:
Les dialogues, pas les variables et nom de classes.
Les noms des objets, pas les caracteristiques.
Les pseudo des PNJ (NPC), pas les caracteristiques.
Les locations dans Amtenael= Albion de SI= Avalon. (Je pense, eclaire ma lanterne SPAM stp)
Aucune modification de code
BeginningOfWar.cs = Commencement de guerre.
CityOfCamelot.cs = Cité d’Albion.
Collection.cs = Collection.
Culmination.cs = Culmination.
Frontiers.cs = Frontières.
HuntForArachneida.cs = Chasse pour Arachnide.
ImportantDelivery.cs FAIT A 100%
IreFairyIre.cs = Fées colériques.
Nuisances.cs = Nuisances.
TraitorInCotswold.cs = Traître au camp.
TreviansBestFriend.cs = Le meilleur ami de Trevian.
WolfPeltCloak.cs = Manteau en peau de loup.
Je m'attaque à "Commencement de guerre". Et je reste sur Albion pour l'instant.... Prend en un autre s'il te plaît.
Master Frederick = Maître Fredéric.
MP moi si tu a besoin d'aide... a+
Les dialogues, pas les variables et nom de classes.
Les noms des objets, pas les caracteristiques.
Les pseudo des PNJ (NPC), pas les caracteristiques.
Les locations dans Amtenael= Albion de SI= Avalon. (Je pense, eclaire ma lanterne SPAM stp)
Aucune modification de code
BeginningOfWar.cs = Commencement de guerre.
CityOfCamelot.cs = Cité d’Albion.
Collection.cs = Collection.
Culmination.cs = Culmination.
Frontiers.cs = Frontières.
HuntForArachneida.cs = Chasse pour Arachnide.
ImportantDelivery.cs FAIT A 100%
IreFairyIre.cs = Fées colériques.
Nuisances.cs = Nuisances.
TraitorInCotswold.cs = Traître au camp.
TreviansBestFriend.cs = Le meilleur ami de Trevian.
WolfPeltCloak.cs = Manteau en peau de loup.
Je m'attaque à "Commencement de guerre". Et je reste sur Albion pour l'instant.... Prend en un autre s'il te plaît.
Master Frederick = Maître Fredéric.
MP moi si tu a besoin d'aide... a+
-
- Maître Absolu
- Posts: 1473
- Joined: 08 Feb 2005, 07:54
- Discord:
je vais essayer de traduire donc dites moi une quete facile a faire svp
Baldwin , Armsman 40
J'adorerais le faire a mon prof le coup de la règle => http://www.whackyourboss.com/
J'adorerais le faire a mon prof le coup de la règle => http://www.whackyourboss.com/
-
- Maître Absolu
- Posts: 1473
- Joined: 08 Feb 2005, 07:54
- Discord:
Re: [Albion]BaseFrederickQuest
[Albion]BaseFrederickQuestjackoneill wrote:voila j'aurai quelques question vis a vis de cette quete :
qu'as t'on le droit de changer dans le code d'origine ?
seulement les caracteres ("xyz") ou bien on peux triportter les variable ?
merci
< Il ne faut PAS toucher a ce fichier.
©Djip
Plaintes: (En cas de plainte sur le forum, vous vous exposez vous même au ban.)
Administrateurs: Sp4M[at]Amtenael.com - Malkavien[at]Amtenael.com - Darkpepper - Dre
GMA: ?
GMT: ?
Plaintes: (En cas de plainte sur le forum, vous vous exposez vous même au ban.)
Administrateurs: Sp4M[at]Amtenael.com - Malkavien[at]Amtenael.com - Darkpepper - Dre
GMA: ?
GMT: ?