Terminologie commune du jeu de rôle

:?: Questions/Réponses.
User avatar
Hermès
Maître Absolu
Posts: 675
Joined: 29 Jan 2005, 05:49
Discord:
Contact:

Terminologie commune du jeu de rôle

Unread post by Hermès »

Pour le bien de tous, question d'uniformisation et aussi question d'aider les nouveaux, je vais établir ici une liste des termes utilisés au niveau des RPG et des MMORPG. Ce ne serait certes pas mauvais aussi d'intégrer les termes du forum. Cette liste ne sera en aucun cas exhaustive (c'est une idée sortie de nulle part et très soudaine) à sa sortie et j'invite les joueurs qui s'y connaissent en abréviations à compléter ma liste. Je mettrai le premier post à jour mesure que les suggestions s'ajouteront.

---

RPG: RolePlaying Game = JDR ou Jeu de Rôle
MMORPG: Massive Multiplayer Online RolePlaying Game (Jeu de Rôle en Ligne Massivement Multijoueur (la traduction n'est pas superbe, mais bon.)

RP: RolePlay
HRP: Hors-RolePlay
P/PJ: Personnage/Personnage Joueur
PC: Player Character (voir P/PJ)
PNJ: Personnage Non-Joueur
NPC: Non-Player Character (Voir PNJ)
IG: In-Game (En Jeu)
BG: BackGround (ou historique.)
IRL: In Real Life (Dans la Vraie Vie) (Oui oui, ça existe.)
XP: Expérience (Je refuse de mettre "pex", c'est trop affreux.)


Respec: Commande utilisable en jeu qui remet à zéro toutes vos compétences, vous remboursant vos points investis, vous permettant d'ajuster vos statistiques. Il existe le respec line (pour une compétenc seulement) et le respec all (pour toutes les compétences).
RvR: Royaume vs Royaume (Realm vs Realm)
GvG: Guilde vs Guilde
ML: Master Level


VS: Sp4M (:P)

---
MAJ: Mise À Jour
PV: PriVé (Message privé sur IRC.)
PM: Private Message (Message privé sur le FORUM.)

Définitions intéressantes:

Modo: Modérateur. Seulement valable sur le FORUM.
GM: Game Master (Maître de Jeu) - Différent de l'ADMIN.
Admin: Propriétaire DIRECT du serveur.
Flood: Le flood en tant que tel est une surcharge d'informations répétitive et/ou inutiles.
Flooder: À deux sens. (Malgré le fait que ça soit VRAIMENT à tort linguistiquement.)
- Flooder le verbe: Action de faire du flood.
- Flooder le nom: Personne qui fait du flood.
GG: GOOD GAME (J'en profite pour corriger l'erreur qui semble être typiquement Européenne...)

---
À tous les fans d'abréviations, déversez vos connaissances UTILES et PERTINENTES ici. J'en tiendrai compte pour mettre la liste à jour.

P.S. Mettre ce post en sticky serait peut-être pas mauvais.
Last edited by Hermès on 05 Feb 2005, 09:59, edited 4 times in total.
Image
PG des bas-fonds, des hauts-fond, et de partout ailleurs, tiens.
Valem - 50 - Keleth d'Eglen
Rashazen - 50 - Légion Noire
Ogham - 50 - Horde du Walhalla
Sherazzar - 50 - Schindall errant
Kare - 35 - Nain solitaire
User avatar
Darkpepper
Maître Absolu
Posts: 2986
Joined: 02 Dec 2004, 05:01
Discord:

Unread post by Darkpepper »

IRL (in real life)
et tu as noté :
IG In Game (hors-jeu) petite erreur :P
[EDIT] DOT Damage Over Time (sorts d'attaque sur une durée)[/EDIT]
Last edited by Darkpepper on 05 Feb 2005, 09:15, edited 1 time in total.
Image
Administrateur. IG : Darkpepper || Règles du serveur/Backgrounds/Linux Mint/Ubuntu
Merci d'utiliser la fonction "Rechercher" du forum avant de multiplier les topics.
Tiliveth
Billou
Posts: 239
Joined: 18 Oct 2004, 15:36
Discord:

Re: Terminologie commune du jeu de rôle

Unread post by Tiliveth »

Hermès wrote:

RP: RolePlay
HRP: Hors-RolePlay
P: Personnage
IG: In-Game (En Jeu)
BG: BackGround (ou historique.)
IRL: In Real Life (Dans la Vraie Vie) (Oui oui, ça existe.)
J'aurais plutôt mis:
PJ: Personnage Joueur
PNJ: Personnage Non-Joueur
(En Anglais, respectivement PC et NPC)

Sinon, on purrait aussi citer:
RvR: Royaume vs Royaume (Realm vs Realm)
GvG: Guilde vs Guilde
ML: Master Level (pas implementé)

xp ou pex: Expérience
gg: grats grats (congratulation, aussi bien en français qu'en anglais)

Doit y en avoir plein d'autre, mais ça ne me vient pas présentement à l'esprit...
Bugel eus ar wezenn.
Artizan, aet e ard e tizan.
------------------------------------------------------
Tiliveth Luxent, Paladin des Enfants de l'Arbre, lvl 28
Image
DeusXL
Dieu
Posts: 632
Joined: 13 Nov 2004, 13:07
Discord:
Contact:

Unread post by DeusXL »

Ce qui est DOT, ( et HOT ... ), RvR, GvG ( même GvG ), ML... n'est pas commun aux jeux de rôles... Donc ils n'ont pas à être là ;)
Amadeus, Mentaliste, partage son corps avec Wolfgang, psychopathe notoire...
Hamadis, Thane
Dirige la Caste des Chasseurs avec Kazuki
User avatar
JeannotLapin
Maître Absolu
Posts: 1735
Joined: 19 Oct 2004, 17:30
Discord:

Unread post by JeannotLapin »

Vite fait et ne hurle pas Hermes se sont des abreviations utilsées sur GOA a utiliser sur le cc Groupe et en aucun cas sur le cc général :P

oom :arrow: out of mana :arrow: plus de jus pour les sort :wink:
ooe :arrow: ouf of energy (endu) :arrow: plus de force pour reprendre aggro argh le pauvre heal va mourrir.
oos :arrow: out of speed :arrow: puree le groupe avec speed est parti avec le lag je me traine comme un escargot
lfg :arrow: look for group :arrow: equivalent du groupe plz trop frequent sur le cc général
Sylve, Mentatsun, Sati Enfants de l'Arbre
Couturier Légendaire (non remis ;(, alchimiste légendaire)
Les pieds sur terre
Le coeur plein d'amour
La tête dans les étoiles
Image Merci a Deylon pour la signature.
User avatar
Hermès
Maître Absolu
Posts: 675
Joined: 29 Jan 2005, 05:49
Discord:
Contact:

en tant que tel....

Unread post by Hermès »

En tant que tel, si tu as remarqué, les abréviations sont par catégories (même si elles ne sont pas clairement nommées), ce qui fait que du domaine général du RPG ya la première section, ce qui est typique à DAoC la deuxième, etc.

Bref, j'ai pas tout mit ensemble, et c'est voulu. Ça peut laisser entrer des termes de toutes les sortes. Le but à la base est qu'un nouveau puisse consulter ce post concernant une abréviation qu'il verra un jour utilisé au sein de la communauté. (Que ça soit IG, sur le forum ou sur IRC.)

GM Hermès
Image
PG des bas-fonds, des hauts-fond, et de partout ailleurs, tiens.
Valem - 50 - Keleth d'Eglen
Rashazen - 50 - Légion Noire
Ogham - 50 - Horde du Walhalla
Sherazzar - 50 - Schindall errant
Kare - 35 - Nain solitaire
Tiliveth
Billou
Posts: 239
Joined: 18 Oct 2004, 15:36
Discord:

Re: en tant que tel....

Unread post by Tiliveth »

Hermès wrote:En tant que tel, si tu as remarqué, les abréviations sont par catégories (même si elles ne sont pas clairement nommées), ce qui fait que du domaine général du RPG ya la première section, ce qui est typique à DAoC la deuxième, etc.

Bref, j'ai pas tout mit ensemble, et c'est voulu. Ça peut laisser entrer des termes de toutes les sortes. Le but à la base est qu'un nouveau puisse consulter ce post concernant une abréviation qu'il verra un jour utilisé au sein de la communauté. (Que ça soit IG, sur le forum ou sur IRC.)

GM Hermès
Tiens d'ailleurs, ça veut dire quoi IRC? In Real Chat?

Sinon, je vais chipotter un peu, mais il me semble que:
- MMORPG: Massively Multiplayer Online RolePlaying Game (Jeu de Rôle en Ligne Massivement Multijoueur (la traduction n'est pas superbe, mais bon.) (sinon, pour la traduc, je pense pas que tu puisses trouver mieux :wink: )
- PC: Playable Character (voir P/PJ)
- NPC: Non-Playable Character (Voir PNJ)

et special DAOC :wink: :
- cc : chat channel (canal de discussion)
- cc gen: canal de discussion général (visible par tous le monde aux alentours, couleur du texte: blanc)
- cc gu: canal de discussion guilde (visible uniquement par les membres de votre guilde, couleur du texte: verte)
- cc g: canal de discussion groupe (visible uniquement par les membres de votre groupe, couleur du texte: orange)
- /em : /emote <texte> Mimer une action spécifique.
Bugel eus ar wezenn.
Artizan, aet e ard e tizan.
------------------------------------------------------
Tiliveth Luxent, Paladin des Enfants de l'Arbre, lvl 28
Image
Ygernia
Billou
Posts: 220
Joined: 03 Feb 2005, 16:57
Discord:

Unread post by Ygernia »

si je peux ajouter ma modeste contribution, quelques termes sont propres aux royaumes et serveurs officiels mais c'est toujours bon à savoir...


1
--------------------------------------------------------------------------------

1H, 2H (Compétence) : Abréviations de 1-handed et 2-handed: décrit un type d'arme, soit à une main, soit à deux mains.



A
--------------------------------------------------------------------------------

Abysses (les) (Localisation) : Donjon souterrain accessible au trois royaumes, mais ouvert seulement à un des trois royaumes en fonction du nombre de forts conquis en zone frontière (le royaume possédant le plus de forts gagne l'accès aux Abysses). Zone RvR.
voir DF, Darkness Fall
Endroit convoité car regorgeant de monstres qui donnent de bons points d'expérience, de belles sommes d'argent et surtout des sceaux (seule monnaie acceptée par les marchands des Abysses pour leur acheter des armes/armures).
voir Diams, Emeraudes, Saphires

Add (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to add (on) (s'ajouter à). Se dit de tout monstre supplémentaire qui vient s'ajouter, en cours de combat, à la cible originalement attirée vers le groupe.
Utilisé comme un cri d'alarme: "ADD!" ou "2 add!!" signifiant "2 monstres en plus arrivent!!"
voir BAF, Link

Add dmg (Jargon DAoC) : Abréviation de l'expression anglaise Additional damage (dommages supplémentaires): sort qui permet de faire des dommages en plus des coups infligés à la cible ennemie. Variante: Dmg add
voir Buff

AE, AOE (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Area of Effect (sort à aire d'effet). Sort dont l'effet est limité par son rayon d'action: endommage plusieurs cibles pour peu qu'elles soient prises dans la zone d'effet.

Aegirhamn (Localisation) : Portail Shrouded Isles de Midgard: ville de départ pour toute exploration des zones constituant l'extension Shrouded Isles. En repassant de l'autre côté du portail, vous vous retrouverez dans la petite ville-campement de Nalliten (zone du Gotar).

Afaik (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise As Far As I Know: Pour autant que je sache.

AFK, AFK bio (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression Away From Keyboard (loin du clavier): signale l'absence momentanée du joueur de devant son clavier/ordinateur alors que le personnage est toujours en jeu.
Variante : AFK bio = pause toilettes

Aggro (Jargon DAoC) : Du mot anglais aggressive (agressif). Désigne un monstre d'alignement agressif, c'est-à-dire qu'il vous attaquera si vous passez suffisamment près pour déclencher ses attaques. Si vous entendez "Aggro!" ça signifie que quelqu'un est passé trop près d'un monstre et que ce dernier vous attaque.
(re)Prendre l'aggro: se dit lorsque votre personnage génère cette agressivité, volontairement (en utilisant des styles d'armes, taunt) ou involontairement (suite à un coup critique ou à des sorts de soin trop importants).

Alb loop, Alb run (Localisation) : Terme anglais signifiant "circuit Albionais": décrit un des parcours le plus fréquemment emprunté sur le serveur PvP (Camlann ou Mordred). Relie la sortie est de Camelot, les villages de Cotswold, Prydween, le pont de Prydween, en passant parfois par les Abysses, afin de déboucher sur Hibernia et de poursuivre par un Hib loop (ou Hib run).
voir Roam

Alb, Albs, Albionais, Albion (Jargon DAoC) : - Abréviation d'Albionais, les habitants d'Albion.
- Abréviation d'Albion, le royaume composé principalement d'humains, luttant pour préserver l'unité instituée par feu le Roy Arthur.

Allta Fearann (Localisation) : Allta Fearann est une île bonus de l'extension Shrouded Isles sur Hibernia. Elle se situe tout au Nord de la zone Fin du Monde.
Pour y parvenir: ville de Necht <--> ville des Mantes sur le continent ("Krryzk") <--> ville des Mantes sur l'île (Allta Fearann)

Alt (Jargon DAoC) : Du mot anglais alternate (remplaçant): se dit de vos 2eme, 3eme et 4eme personnages (re) crées sur un serveur (par opposition au personnage principal ou main).
"Oh lui, c'est juste mon alt" signifie "ceci est un personange secondaire, moins important que mon principal"
voir Reroll, RS

AMG (Localisation) : Acronyme d'Albion Middle Gate (Porte du milieu Albionaise). Muraille avec un portail qui se trouve en avant du téléport d'arrivée des troupes Albionaises. Lieu barrage dans la zone frontière d'Hibernia ou Midgard (selon où se passe l'attaque).
voir HMG, MMG, G1 et G2

Amha (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression française "A Mon Humble Avis"
voir IMHO

Anytime (Jargon DAoC) : De l'expression anglaise anytime style (style utilisable "n'importe quand"): se dit d'un style d'arme sans pré-requis positionnel, donc sans contrainte et utilisé très souvent.

APK (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Anti Player Killer ou Anti PK (anti tueurs de joueurs): sur serveur PvP, désigne les joueurs qui choisissent de tuer uniquement les PK (tueurs de joueurs). Ils ne sortent pas leur arme en premier et n'attaquent pas les joueurs à comportement neutre. C'est une voie dangereuse et difficile, puisqu'ils sont à priori toujours derniers à attaquer et attendent de déterminer l'attitude hostile ou non de la personne en face d'eux avant d'agir.
voir PK, PvP

Argent (Jargon DAoC) : Monnaie du jeu qui équivaut à 10 pièces de cuivre. Le raccourci "A" est souvent utilisé: "5 PA" signifie "5 pièces d'argent"
voir Cuivre/Copper, Or/Gold, Platine, Mithrill

Asap (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise As Soon As Possible (aussitôt que possible): traduit l'urgence "How many are they? Tell me asap!" (Combien sont-ils? Dis-le moi dès que possible!)

Atm (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise At The Moment (en ce moment-même): traduit l'action en cours "Atm I am crafting" (Je suis en train de crafter)

Auto-train, Autotrain (Jargon DAoC) : Expression anglaise signifiant "entraînement automatique": lorsqu'une compétence peut "auto-train", cela veut dire qu'elle gagne automatiquement des points de spécialisation tous les niveaux (1/4 x son niveau) SI ET SEULEMENT SI on ne met aucun point de spécialisation dans cette ligne. Mettre seulement 1 point dedans termine l'auto-train. La compétence reste donc à 0 durant tout le temps d'auto-train. Ces points gratuits sont cumulatifs.
Fonctionne pour certaines classes uniquement.

Auto, Auto release, Autorelease, Autorel (Jargon DAoC) : De l'expression anglaise auto release: quand un personnage meurt, il est automatiquement ramené à sa Pierre des Ames au bout d'un certain laps de temps: c'est l'auto release.
"Je vais bientôt auto :(" = le joueur attend souvent jusqu'au bout l'auto release, dans l'espoir qu'un allié le ressuscite entre temps, afin de ne pas perdre d'expérience due à sa mort.



B
--------------------------------------------------------------------------------

B4 (Jargon Internet) : Abreviation du mot anglais before: avant.

BAF (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Bring A Friend (amener un ami): Les monstres qui "BAF" sont susceptibles de venir à plusieurs en fonction du nombre de personnes qui les ont attaqué. Même si vous n'en attirez qu'un seul.
Utilisé en verbe: "Fais gaffe, ils BAF" signifie "Fais attention, ces monstres sont liés et risquent de venir ensemble"
voir Add, Link

Bambi (Jargon DAoC) : Nom désignant un Protecteur (classe combattante d'Hibernia) ayant activé sa transformation en Cerf, afin d'augmenter momentanément ses points de vie (peut aller jusqu'à 50% en plus). Transformation possible toutes les 30 minutes pour 30 secondes.
voir Protecteur, Proto, Caribou

BAoD (Compétence de Royaume) : Brillant Aura of Deflection, Aura brillante de déflection.
Absorbe les dommage magiques subis par le groupe de 10, 20 et 40% pendant 30 secondes

BB (Jargon DAoC) : Sur les forums/serveurs francophones, abréviation de l'expression anglaise buff bot (robot à buff): désigne un personnage crée sur un compte secondaire, uniquement dans le but de lancer des sorts d'améliorations sur le personnage du compte principal. Après quoi ce personnage secondaire est souvent laissé à l'abri de tout dommage (afin de préserver la durée de ses sorts) et donc équivaut à n'être qu'un "robot", c'est-à-dire sans personne aux commandes pour le jouer activement.

BBL (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Be Back Later (je reviens plus tard): le joueur se déconnecte et sera de retour plus tard dans la journée (ou dans la nuit!).

Belette (Jargon DAoC) : Nom désignant un Berserker (classe de combattant "léger sur Midgard) ayant activé sa transformation en Ours Vendo, afin d'augmenter momentanément ses dégâts (critique sur tous les coups, en contrepartie ses compétences défensives – parade – diminuent). Transformation possible toutes les 7 minutes pour 20 secondes.
voir Berzeker, Zerker, Hamster, Nounours

BG (Jargon DAoC) : Acronyme du mot anglais BattleGroup (groupe de combat). Fonctionne comme le canal de discussion ami (cg) avec l'avantage de voir les phrases du chef de bg s'afficher avec une couleur différente. Le bg permet à plusieurs groupes de faire ensemble des quêtes, combats ou rencontres, et surtout de tous les valider.

Billou (Jargon DAoC) : Désigne un personnage de haut niveau, joueur forcené qui se consacre assidûment au gain d'expérience, pour ensuite pratiquer le RvR avec passion. Terme souvent utilisé avec une connotation péjorative.
Voir Gros Bill

Bind, Binder (Commande de Jeu) : Verbe anglais to bind (lier, attacher). La commande /bind permet de "lier" votre personnage à une Pierre des Ames, afin d'y être ressuscité quand vous mourrez et que vous tapez /release.
"Tu as bien bindé?" est souvent demandé aux membres du groupe avant de mener une action dangereuse (sortie donjon épique ou Royaume versus Royaume, etc).

Blast, Nuke (Sort) : Mot anglais signifiant explosion. Voir le verbe anglais to nuke (détruire quelque chose à l'arme nucléaire). Désigne un sort à dégats directs, généralement puissant.
voir DD

Bled (Localisation) : Abréviation de Bledmeer Faste: fort Midgardien en zone frontière, le plus vital du fait de sa position stratégique car situé au plus proche des zones de débarquements ennemis.

BN, GN (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression française "Bonne Nuit". Equivalent de GN: "Good Night"
voir CU

Bolt (Sort) : Mot anglais désignant un projectile (une boule) magique. Particularité: peut être lancé de très loin (1875) et sa puissance occasionne de grands dommages (sort de prédilection des Thaumaturge feu, Eldritch Vide ou même Chaman Abysses). Cette boule de dégât direct peut être bloquée.

Bonus (Jargon DAoC) : Expérience supplémentaire gagnée aux alentour d'un camp de monstres. On parle de:
- "Bonus de Camp": plus ou moins élevé selon le camp et le type de monstre que vous chassez. Ce bonus disparaît au bout d'un moment, il faut donc changer de camp, bouger et tuer d'autres monstres ailleurs pour en bénéficier à nouveau.
- "Bonus de Groupe": dès que vous attirez plus d'un monstre hors du camp et que vous les tuez tous, vous obtenez ce bonus.
voir Camp, Spot.
Désigne aussi les résistances et pouvoirs supplémentaires (dûs à ses compétences de royaume, son rang de royaume, son armure et ses armes...) dont bénéficie votre personnage: "Tu as des bonus en Furtivité?" signifie "Tu as des points en plus à ta compétence Furtivité?"
voir Résistances

Boulet (Jargon DAoC) : Classe commune aux 3 royaumes. Désigne un joueur persuadé d'être le meilleur (quelque soit son niveau et son expérience du jeu) alors que les autres joueurs sont évidemment incompétents. Il sait tout sur tout, n'est jamais avare de conseils qu'il prodigue d'un ton condescendant, sourd à toute remarque pertinente: bref quelqu'un d'extrêmement pénible avec qui jouer. Non seulement il est... lourd mais il peut être dangereux, à force de ne vouloir en faire qu'à sa tête.
A ne pas confondre avec le parfait débutant (voir Newbie, Noob)

BRB (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Be Right Back (je reviens de suite): le joueur s'absente momentanément (soit du clavier, soit en déconnectant pour reconnecter tout de suite et améliorer des graphismes qui buggent ou autre problème d'ordinateur).
Voir AFK

Brt, I'll brt (Jargon Internet) : Abréviation de l'expression anglaise Be right there (je serais bientôt là). Pour prévenir qu'on arrive d'ici peu au lieu de rendez-vous.
"I'll brt!" signifie "J'y serais!"

BS (Jargon DAoC) : Acronyme des mots anglais (selon contexte):
- Bindstone: pierre des âmes
- Bullshit (argot): bêtises, foutaises, conneries

BT (Jargon DAoC) : Acronyme du mot BladeTurn ou "Bulle de Protection": bouclier qui absorbe et annule une attaque (en mêlée ou à distance par flèche). Il faut ensuite la relancer. Les mages des 3 royaumes ont tous ce sort à disposition.
"Auto BT" désigne le même sort de protection mais qui se relance automatiquement (pulse) toutes les x secondes. Tout le groupe en bénéficie autour d'un certain rayon. Les classes y ayant accès:
- Albion: théurgiste
- Hibernia: sentinelle
- Midgard: prêtre d'Odin
voir Bubulle, Bubble

BTL, BBTL (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Bubble To Level (bulle pour passer le niveau). C'est le nombre de bulles restant à remplir avant de passer au niveau suivant "Combien de BTL?" "Oh, plus qu'une" (généralement c'est là qu'on meurt, par une fâcheuse ironie du jeu, ce qui fait perdre de l'expérience)
voir TNL

Btw (Jargon Internet) : Abréviation de l'expression anglaise By the way (à propos, au fait). A utiliser généralement en début de phrase: "Btw, that was cool!" (Au fait, c'était cool!)

Bub (Jargon DAoC) : Abréviation du mot anglais Bubble: désigne une des bulles bleues manquantes (au niveau de la barre d'expérience) pour passer le prochain niveau.
"How many bub left?" (combien de bulles te reste-il?)
Selon le contexte, si "Bubble" est utilisé: petit nom désignant le sort "Bulle de Protection": bouclier qui absorbe et annule une attaque (en mêlée ou à distance par flèche). Il faut ensuite la relancer. Les mages des 3 royaumes ont tous ce sort à disposition.
"Bubble up!" (lance le sort "bulle"!) vous demande plutôt de lancer même sort de protection mais celui qui se relance automatiquement (pulse) toutes les x secondes. Tout le groupe en bénéficie autour d'un certain rayon. Les classes y ayant accès:
- Albion: théurgiste
- Hibernia: sentinelle
- Midgard: prêtre d'Odin
voir BT, Bubulle

Bubulle, Bubulle auto (Jargon DAoC) : Petit nom désignant le sort "Bulle de Protection": bouclier qui absorbe et annule une attaque (en mêlée ou à distance par flèche). Il faut ensuite la relancer. Les mages des 3 royaumes ont tous ce sort à disposition.
"Bubulle auto" désigne le même sort de protection mais qui se relance automatiquement (pulse) toutes les x secondes. Tout le groupe en bénéficie autour d'un certain rayon. Les classes y ayant accès:
- Albion: théurgiste
- Hibernia: sentinelle
- Midgard: prêtre d'Odin
voir BT, Bubble

Buff, Buffs (Sort) : Sort(s) d'améliorations des caractéristiques/résistances (d'un joueur, d'un familier ou d'un PNJ). Jargon anglais typique aux jeux de rôles en ligne, difficilement traduisible.
Utilisé aussi comme verbe: "Tu peux me buffer steup!" signifie "Peux-tu lancer des sorts d'amélioration sur mon personnage, s'il-te-plait?"
voir Débuff

Bus (Jargon DAoC) : Terme désignant un rassemblement de groupes réunis pour une action Royaume versus Royaume (en zone frontière). Peut être utilisé comme verbe intransitif "Ouh là, ça busse ici!"
voir Zerg.

Béno (Localisation) : Abréviation de Caer Bénowyc: fort Albionais en zone frontière, le plus vital du fait de sa position stratégique car situé au plus proche des zones de débarquements ennemis.



C
--------------------------------------------------------------------------------

CaC (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression française "Corps-à-Corps". Désigne un style de combat propre à certaines classes du jeu.

Cammy (Localisation) : Abréviation de Camelot: la capitale du royaume d'Albion. Les 2 sorties sont situées au Nord (vers Humberton) et à l'Est (vers Cotswold).

Camp (Jargon DAoC) : Endroit localisé où se reproduisent certains types de monstres. Les joueurs y restent généralement quelque temps afin de les tuer et de gagner de l'expérience. On parle de "bon camp" si les monstres rapportent de bons "xp", des "drops" et "repop" vite.
voir Spot, Bonus, Farmer, Camper

Camper (Jargon DAoC) : Action de squatter le même endroit sans bouger afin de tirer parti au maximum. Que ce soit en PvE: camps de monstres (gain d'expérience) ou en zone frontière/serveur PvP: endroits stratégiques pour tuer d'autres joueurs (gain de points de royaume).
voir Farmer

CAP (Jargon DAoC) : ou Limite de Cap

Caribou (Jargon DAoC) : Nom désignant un Protecteur (classe combattante d'Hibernia) ayant activé sa transformation en Cerf, afin d'augmenter momentanément ses points de vie (peut aller jusqu'à 50% en plus). Transformation possible toutes les 30 minutes pour 30 secondes.
voir Protecteur, Proto, Bambi

Cast, Caster, Casteur (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to cast (a spell): lancer/incanter un sort
Dérivés francisés:
- Caster (verbe) "Il caste vite, lui!"
- Casteur (nom) pour lanceur de sort, incantateur, mage

CC (Jargon DAoC) : Acronyme (selon contexte):
- de l'expression anglaise Crowd Control (contrôle de foule): Désigne tout sort permettant d'entraver les mouvements des monstres ou joueurs ennemis (sort de ralentissement, d'immobilisation, d'hypnotisme, d'étourdissement). Aide précieuse lors de combats RvR ou PvP.
voir Demezz, Mezz, Root, Stun, Zzz
- du terme Canal de Communication (en anglais Chat Channel): fenêtre de message dans laquelle vous pouvez vous exprimer (taper un texte). Ex. CC guilde, CC ami. Se tromper d'onglet de sélection de canal et parler dans le mauvais canal de dicusssion équivaut à un MT ou WT.

Charm, Charmer, Charme (Sort) : Action de lancer un sort de contrôle sur un monstre (du même niveau ou plus bas que celui de l'incantateur) afin de l'utiliser comme familier (se bat et meurt pour son maître). Il peut y avoir des restrictions sur les type de monstres pouvant être charmés ou non par telle ou telle classe.
Ce sont généralement des classes de mages ou ceux utilisant des instruments qui ont ce pouvoir à leur disposition:
- Albion: sorcier, ménestrel
- Midgard: chasseur
- Hibernia: empathe, barde

Classe (Jargon DAoC) : Synonyme pour le métier de votre personnage. Terme soit générique: classe de type soigneur. Ou plus spécifique: "Quelle est ta classe?" "Je suis clerc (Albion) / druide (Hibernia) / guérisseur (Midgard)"

Compétences de Royaume (Jargon DAoC) : Capacités spécifiques à votre classe, qui donnent de nouveaux pouvoirs à votre personnage. Ces compétences particulières s'obtiennent en dépensant des points de royaumes.
voir Compétences de Royaume, Points de Royaume

Confusion (Sort) : Sort provocant un état de confusion mentale de la cible qui a x % de chance de changer la cible qu'elle combat: votre ennemi se met à attaquer plusieurs adversaires au hasard. Il y a une petite chance qu'il attaque ses propres alliés. Très pratique pour répartir l'aggressivité du monstre (et donc ses coups) sur d'autres cibles.
Fonctionne uniquement sur les monstres. Sur un joueur, interrompt l'action en cours (sort, tir).
Ce sont généralement des classes de mages ou ceux utilisant des instruments qui ont ce pouvoir à leur disposition:
- Albion: sorcier, ménestrel
- Midgard: prêtre d'odin
- Hibernia: empathe, barde

Copper (Jargon DAoC) : ou Cuivre: c'est la plus petite monnaie du jeu. Le raccourci "c" est souvent utilisé: "100 PC" signifie "100 pièces de cuivre"
voir Argent/Silver, Or/Gold, Platine, Mithrill

Cots (Localisation) : Abréviation de Costwold (Albion): village situé directement à la sortie Est de Camelot (capitale d’Albion), en traversant le pont-levis.

Crack (Sort) : Terme anglais désigant un sort qui augmente la vitesse de régénération de man (magie): la barre de mana se re-rempli plus vite. Utilisé comme verbe: "Crack me!" (Lance-moi un sort de régénération de mana)
voir PoT, Regen mana

Craft Task (Jargon DAoC) : ou Quête d'Artisanat: mini quête donnée par votre maître en artisanat, qui consiste à réaliser un objet (en rapport avec votre compétence et votre niveau d'artisanat), puis à le livrer à un NPC alentours en échange d’argent. C'est là que la commande /where vous sera très utile pour retrouver ce NPC dans la ville où votre maître vous a passé commande.

Craft, Crafter, Crafteur (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to craft (an item): fabriquer un objet, utiliser sa compétence d'artisanat (armurier, forgeron, couturier, empenneur, alchimiste, arcaniste)
Dérivés francisés:
- Crafter (verbe): pratiquer l'artisanat "Tu peux me crafter un casque niveau 50?"
- Crafteur (nom): artisan "Je te le conseille, c'est un très bon crafteur"
voir Salvage

Crau (Localisation) : Abréviation pour Dun Crauchon: fort Hibernien en zone frontière, le plus vital du fait de sa position stratégique car situé au plus proche des zones de débarquements ennemis.

CU, Cya (Jargon Internet) : Abréviation de l'expression anglaise See you ou See ya: Au revoir



D
--------------------------------------------------------------------------------

Dada (Jargon DAoC) : Terme utilisé pour désigner les chevaux qui permettent de rallier rapidement et sans danger les différentes villes d’un royaume. On les trouve généralement près des villes ou autres lieux fréquentés et il vous en coûtera 5 pièces d'argent (10 PA sur serveur PvP) pour un trajet.

Darkness Fall (Localisation) : Donjon souterrain accessible au trois royaumes, mais ouvert seulement à un des trois royaumes en fonction du nombre de forts conquis en zone frontière (le royaume possédant le plus de forts gagne l'accès à Darkness Fall). Zone RvR.
voir Abysses
Endroit convoité car regorgeant de monstres qui donnent de bons points d'expérience, de belles sommes d'argent et surtout des sceaux (seule monnaie acceptée par les marchands des Abysses pour leur acheter des armes/armures).
voir Diams, Emeraudes, Saphires

DC (Localisation) : Acronyme de Druim Cain (Hibernia)

DD (Jargon DAoC) : Acronyme de Dégâts Directs (version US: Direct Damage). Sort infligeant des dommages de manière instantanée (par opposition à un DoT par exemple, qui agit sur une durée de temps déterminée).

Debuff, Debuffs, Débuff, Débuffs, Débuffer (Sort) : Sort(s) diminuant les caractéristiques/résistances (d'un joueur ennemi ou d'un monstre). Jargon anglais typique aux jeux de rôles en ligne, difficilement traduisible.
Utilisé aussi comme verbe: Débuffer = lancer un sort de débuff
voir Buff

Demezz, Demez, zzz, Unmezz (Sort) : Action d'annuler un sort d'hypnotisme. Soit en donnant un coup à la cible hypnotisée (sur un adversaire: à éviter, puisque le but est de le garder incapacité). Soit en lançant un sort de Soin d'Hypnotisme (sur ses alliés: très apprécié). Version anglaise: Unmezz
Utilisé comme un verbe: "demezz-moi!!!" ou un signal d'information: "zzz" (en plein coeur d'un combat RvR, où il est primordial de vite retrouver l'usage de son personnage).
Ce sont souvent les classes pouvant lancer le sort d'hypnotisme qui en ont aussi le contre-effet:
- Albion: sorcier, ménestrel
- Hibernia: barde, empathe
- Midgard: guérisseur
voir CC

Destick, Unstick (Jargon DAoC) : Désigne un joueur qui ne suit plus automatiquement sa cible (généralement le meneur de groupe). Il reste alors en plan pendant que le reste du groupe continue d'avancer: "Attendez-moi! J'ai destick!"
Utilisé aussi comme un ordre d'arrêter de suivre le meneur du groupe, qui veut partir seul en éclaireur ou attirer un monstre (action dangereuse): "Destickez tous, j'y vais!"
Version anglaise: unstick

Detaunt (Effet) : Terme anglais, contraire de "Taunt" (provoquer): style d'arme accessible à toute classe maniant les armes et quelque soit sa spécialisation. Diminue l'agressivité d'un monstre vis-à-vis du joueur qui a effectué ce style. Ne marche pas sur des personnages joueurs. Très pratique pour gérer l'agressivité des monstres et donc les dégâts encaissés par les joueurs.
voir Taunt

DF (Localisation) : Acronyme du nom anglais Darkness Fall (Sombre Profondeur). En version française, les Abysses: donjon souterrain accessible au trois royaumes, mais ouvert seulement à un des trois royaumes en fonction du nombre de forts conquis en zone frontière (le royaume possédant le plus de forts gagne l'accès à DF). Zone RvR.
voir Abysses
Endroit convoité car regorgeant de monstres qui donnent de bons points d'expérience, de belles sommes d'argent et surtout des sceaux (seule monnaie acceptée par les marchands des Abysses pour leur acheter des armes/armures).
voir Diams, Emeraudes, Saphires

Diams, Diamant(s), Diamond(s) (Jargon DAoC) : Désignent les sceaux de diamants, donnés par les plus hauts monstres des Abysses. Les sceaux sont la seule monnaie utilisable auprès des marchands (armes/armures) des Abysses. Ils sont souvent rachetés contre de l'or par les artisans, qui ensuite achètent des pièces aux Abysses afin d'en tirer des matériaux premiers.
voir Emeraude, Saphir

Ding (Jargon DAoC) : Terme utilisé par les joueurs pour signaler leur passage au niveau supérieur: "Ding!"
Utilisé comme verbe: "J'ai dingé 50 aujourd'hui!" signifie "Je suis passé au niveau 50 aujourd'hui!"
Généralement, on répond "Gratz" ou "gg" pour féliciter.
voir Up

DL (Localisation) : Acronyme de Druim Ligen (Hibernia)

Dmg (Jargon DAoC) : Abréviation anglaise du mot Damage: dommages, dégâts, blessures occasionnés par une arme ou un sort. Utilisé comme unité de mesure (1 point de dommage)
voir Add dmg, DD, DoT

DoT (Sort) : Acronyme du terme anglais Damage-over-Time (dommage dans le temps): désigne un sort qui inflige des dommages répétés sur une période de temps donnée. On parle aussi de x dégâts infligés toutes les y secondes. Ou de x dégâts par "tick" (tour).
AEDoT désigne le même sort visant une cible et agissant sur une aire d'effet autour de cette cible.

Dps (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Damage per second (dommages par seconde): unité de mesure des dommages occasionnés par les armes "Quel dps pour cette épée?" "16.5 de dps, c'est une arme niveau 50"

DR (Jargon Internet) : Acronyme pour "De Rien" (en réponse à un "merci")

Drop (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to drop (tomber). Par extension, un "drop"c'est ce que laisse tomber un monstre après que vous l'ayez tué: le butin. Utilisé comme verbe: "Le boss du donjon a drop ce plastron"
voir Loot

Drop, Drops, Dropper (Jargon DAoC) : Du verbe anglais "to drop" (laisser tomber): désigne les objets tombés au sol à la mort d'un monstre. Utilisé comme verbe "Tu as droppé quoi?" "Une épée"
voir Loot

Déco (Jargon DAoC) : Abréviation du mot français "Déconnexion". Il s'agit de l'action de se déconnecter du serveur de jeu (via la commande /quit) et d'y faire disparaître son personnage.
voir Reco



E
--------------------------------------------------------------------------------

Ebay Player, Ebayer (Jargon DAoC) : Expression anglaise dont l'origine vient du site de vente aux enchères Ebay où des comptes de joueurs changent de propriétaires (bien que ce ne soit pas du tout permi par GoA ni Mythic). Par extension, désigne un joueur ayant aquéri un ou plusieurs personnages de niveau élevé sans aucune connaissance basique du jeu, expérience de sa classe ou de son (nouveau?) royaume (combats RvR, locations...).
S'apparente à l'expression "Toi, tu as eu ton permis dans une pochette surprise!"

Emain, Emain Macha (Localisation) : Nom propre désignant une des zones frontière d'Hibernia: terrain de rencontres RvR très prisé.

Emeraude, Emerald, Emmy (Jargon DAoC) : Désignent les sceaux d'émeraude, donnés par les premiers monstres (bas niveaux) des Abysses. Les sceaux sont la seule monnaie utilisable auprès des marchands (armes/armures) des Abysses. Ils sont souvent rachetés contre de l'or par les artisans, qui ensuite achètent des pièces aux Abysses afin d'en tirer des matériaux premiers.
voir Diamant, Saphir

Engage (Compétence) : Une fois activée, compétence de bouclier permettant de maintenir toute l'attention d'un monstre sur soi et d'accroître le taux de blocage à ses coups (cette compétence s'obtient au niveau 7 de spécialisation). Il n'est pas possible "d'engager" un monstre s'il a moins de 90% de vie et personne, pas même le joueur "engageant", ne doit l'attaquer sous peine de voir l'effet s'annuler.
Chaque coup bloqué draine une partie de votre endurance mais ça permet au reste du groupe de se concentrer sur d'autres combats avant de finir par le monstre engagé. Attention: ne pas (trop) soigner le joueur qui engage au risque de reporter l'agressivité du monstre sur les classes soigneuses du groupe.
Les classes pouvant utiliser cette compétence sont:
- Albion: fléau d'Arawn, maître d'Arme, mercenaire, paladin, scout
- Hibernia: champion, finelame, protecteur
- Midgard: guerrier, thane

Eta (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Estimated Time of Arrival (estimation du temps d'arrivée). Question fréquente lors d'un rendez-vous où les membres du groupe s'attendent à un lieu donné: "Bidule, eta?" signifie "Bidule, quand est-ce que tu arrives?"

Exp, xp (Jargon DAoC) : Abréviation pour Expérience, ou points d'expérience. Se dit des points gagnés en tuant un monstre ou un joueur ennemi (sur le serveur PvP Camlann). Vous permet de faire progresser votre personnage, en passant des niveaux.
"Tu gagnes de bons xp, là?" "Super, j'ai déjà gagné 2 bulles!"
voir pex, camper, farmer



F
--------------------------------------------------------------------------------

FA, AF (Jargon DAoC) : Acronyme pour Facteur d'Armure (version US Armor Factor): caractéristique représentant votre niveau de protection (pouvant être amélioré par une armure et/ou un sort). Elle permet le calcul:
- des réussites/échecs de l'ennemi à vous toucher
- du montant des dommages occasionnés

Faceloc (Commande de Jeu) : Commande qui positionne votre personnage face aux coordonnées en x et y que vous avez saisies: taper /faceloc x y (x et y étant les coordonnées du lieu où vous voulez vous rendre, dans la zone) et votre personnage s'orientera pour faire face à ce point. Il ne vous reste plus qu'à courir tout droit dans cette direction.
Attention: vérifiez bien que vous êtes dans la même zone que le point de rendez-vous sinon les coordonnées auront beau être correctes, vous arriverez en un lieu complètement différent.
"Je suis perdu" "Faceloc 15 32 nomdelazone, on t'attend" (signifie "Tape /faceloc 15000 32000 et court dans cette direction")
voir Loc

Farmer, Farm, Farming (Jargon DAoC) : Action de rester au même endroit pour accumuler des points d'expérience, des points de royaume ou des objets (en tuant des monstres ou joueurs ennemis).
Les joueurs qui pratiquent le "farming" (c'est-à-dire se laissent tuer l'un après l'autre, à répétition, pour gagner plus vite et plus facilement des points de royaume et/ou d'expérience) violent le règlement et sont passibles de sanction (bannissement du jeu).
Voir Camper

FFA (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Free For All (chacun pour soi): signal de départ pour s'entre-tuer joyeusement après une trève temporaire (généralement sur serveur PvP, à la fin d'une sortie donjon commune où chacun a fait de gros efforts pour ne pas taper sur son voisin).

FFS (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise For Fuck Sake: Pour l'amour de Dieu, en moins poli

FG (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Full Group (groupe complet): pour informer qu'il y a déjà 8 personnes dans votre groupe et que vous n'avez besoin de personne d'autre. Ou pour dénombrer les joueur ennemis: "Je vois au moins 2 fg!"
voir Grp, LFG

Firbi, Firbolg (Jargon DAoC) : Petit nom pour désigner un personnage de race Firbolg (grande taille et grande force, excellente empathie avec Mère Nature mais aux réflexes plutôt lents).

Flood, Flooder, Floodeur (Jargon Internet) : Vient du verbe anglais to flood anglais signifiant "inonder". En jeu, équivaut à répéter rapidement et plusieurs fois la même phrase sur un canal de discussion, de facon a ce qu'on ne voit plus que vos écrit, ce qui gêne la lisibilité des autres joueurs (très mal vu). Equivalent de "très bavard".
Dérivés francisés: Flooder (verbe), Floodeur (nom)
voir Spam

FM (Jargon DAoC) : Acronyme du nom propre français "Forêt Maudite" (Hibernia). En version anglaise: CF ou Cursed Forest

Friendlist, FL (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant Liste d'Amis: c'est la fenêtre qui affiche les amis connectés en même temps que vous (pour peu que vous les ayez enregistrés en tapant la commande /friend [nomdujoueur] lorsqu'ils se connectent).

Fufu, Furtif, Furtifs, Furtivité (Jargon DAoC) : Terme français pour désigner les classes ayant la compétence furtivité, qui leur permet de se rendre plus ou moins invisibles aux yeux des autres classes.
- Albion: sicaire, ménestrel
- Hibernia: ombre, ranger
- Midgard: assassin, chasseur

FYI (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise For Your Information: Pour votre information



G
--------------------------------------------------------------------------------

G1, G2 (Jargon DAoC) : Acronymes des termes anglais "Gate 1" et "Gate 2": en zone frontière, désigne les 2 murailles situées en avant de chacun des points de téléportation (lieu d'arrivée des troupes ennemies).
voir AMG, HMG, MMG

Galla (Localisation) : Abréviation de Galladoria: Donjon épique d'Hibernia sur Shrouded Isles (50,40k zone Fin du Monde).

Garder, Guard (Compétence) : Une fois activée, compétence de bouclier permettant de bloquer les coups d'un ennemi pour protéger un allié (Garde I s'obtient à 5 pts de spécialisation, Garde II à 10, Garde III à 15). Ne fonctionne que pour un membre du groupe, en équippant un bouclier et en restant proche du personnage gardé. Un joueur ne peut être gardé que par une seule personne (2 gardes ne se cumulent pas).
Les classes pouvant utiliser cette compétence sont:
- Albion: fléau d'Arawn, maître d'Arme, mercenaire, paladin, scout
- Hibernia: champion, protecteur
- Midgard: guerrier, thane

Gg (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Good Game (bon jeu, bien joué): félicitation (après un combat difficile mais victorieux ou lorsqu'un joueur annonce qu'il a passé un niveau).
Voir NJ

GL (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise (selon le contexte):
- Guild Leader: chef de guilde. voir GM
- Good Luck: bonne chance. voir GLHF

GLHF (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Good Luck Have Fun (bonne chance, amusez-vous bien): généralement dit avant de se déloguer.
voir GL

GM (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais (selon contexte):
- Guild Master: maître de guilde. voir GL
- Game Master: maître du jeu. Employé GoA incarnant un personnage niveau 100 qui peut intervenir directement dans le jeu, n'importe où, pour débloquer des quêtes, des monstres, bref tâcher de résoudre les problèmes rencontrés par les joueurs. Pour obtenir la liste des GM, entrez la commande /who [dev] (la commande /who GM affichera tous les noms qui contiennent les caractères g et m dans leurs noms).

Go (Jargon DAoC) : Impératif du verbe anglais to go (aller): équivalent français de "Chargez!". S'entend lorsque les chefs incitent les groupes de joueurs à charger droit devant, sur la cible (joueurs ennemis en RvR, ou monstre épique lors d'une sortie dongeon). Peut s'utiliser de façon répétée pour insister sur la notion d'urgence: "Gogogo!"
voir Rush

Gratz, Grats (Jargon DAoC) : Abréviation de l'expression anglaise Congratulations (félicitations): pour congratuler un joueur. Fait souvent suite à l'exclamation: "Ding!" ou "UP!"

Grey gank, Grey ganker (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to gank (argot): attaquer sans provocation. Par extension, "Tuer des (joueurs) gris": désigne un joueur qui tue des joueurs plus bas niveau que lui (gris) tellement bas que le combat est complètement inégal du fait de leur trop grande différence (dégâts/armure, etc).
Mal vu, mais diverses raisons sont invoquées:
- ce petit gris est un ennemi du royaume voisin: l'empêcher de monter en niveau retardera d'autant sa participation active au RvR
- ce petit gris est intervenu dans un combat de joueurs de plus haut niveau et a gêné l'un d'entre eux (le joueur du royaume adverse, forcément).
- ce petit gris a tenté de grapiller des points de royaume et d'expérience en intervenant dans un combat de joueurs de plus haut niveau.
- ce petit gris a été subis des dommages collatéraux (pris dans un sort de zone).
A partir du niveau 36 vous apparaissez comme vert (donc valant quelques points de royaume et d'expérience) pour un joueur 50ème: sur le serveur PvP cela vous vaudra de nombreuses morts, soyez avertis.

Gros Bill (Jargon DAoC) : Désigne un personnage de haut niveau, joueur forcené qui se consacre assidûment au gain d'expérience, pour ensuite pratiquer le RvR avec passion. Terme souvent utilisé avec une connotation péjorative.
Voir Billou

Growth Rate, GR (Jargon DAoC) : Coefficient entrant dans le calcul des dégâts d'un style. Il permet en particulier de comparer les styles entre eux, même si ces styles sont dans des lignes différentes: Plus le Growth Rate est élevé, plus le style fera de dégâts
Pour avoir un ordre d'idée, un GR de l'ordre de 0.6 est moyen, 0.8 c'est très bon et au-delà de 0.9 ce sont les meilleurs styles du jeu.
La formule permettant de calculer les dégâts d'un style est: GR x vitesse effective x niveau dans la spé d'arme x dégât non stylé / cap de dégâts non stylé

Grp (Jargon DAoC) : Abréviation du mot anglais group: groupe. Parfois utilisé comme verbe "Need grp?" (tu as besoin d'un groupe?) "Sure" (Volontiers)
voir FG, LFG

GTAOE, GTAE (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Ground Target Area of Effet: Sort à effet de zone ciblé sur le sol. Ce sort fonctionne en ciblant un point au sol (marqué par une croix jaune) puis en lançant le sort dessus: tout ennemi pris dans l'aire d'effet autour de ce point-cible sera touché.

GTG (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise (selon contexte):
- Good To Go: je suis prêt (à partir, à l'action). voir Ready
- Got To Go: je dois y aller.

Guilde, Guild (Jargon DAoC) : Association de joueurs regroupés sous le même nom, le même emblème, les mêmes couleurs et surtout la même vision du jeu (à priori).



H
--------------------------------------------------------------------------------

Hamster (Jargon DAoC) : Nom désignant un Berserker (classe de combattant "léger" sur Midgard) ayant activé sa transformation en Ours Vendo, afin d'augmenter momentanément ses dégâts (critique sur tous les coups, en contrepartie ses compétences défensives – parade – diminuent). Transformation possible toutes les 7 minutes pour 20 secondes.
voir Berzeker, Zerker, Nounours, Belette

Heal (Sort) : Du verbe anglais to heal (soigner): interjection lancée en plein combat critique, à l'intention du soigneur du groupe, signifiant "Soigne-moi!"
Variante: "heaaaaal!"

HF (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Have Fun (amusez-vous bien): généralement dit avant de se déloguer.
voir GLHF

Hib Loop, Hib run (Localisation) : Terme anglais signifiant "circuit Hibernien": décrit un des parcours le plus fréquemment emprunté sur le serveur PvP (Camlann ou Mordred). Relie les sorties Est et Nord de Tir Na Nog, les villes de Mag Mell, Ardee, Basar, Druim Ligen en passant parfois par les Abysses, afin de déboucher sur Albion et de poursuivre par un Alb loop (ou Alb run).
voir Roam

Hib, Hibs, Hibbies, Hibernia (Jargon DAoC) : - Abréviation d'Hiberniens, les habitants d'Hibernia.
- Abréviation d'Hibernia, le royaume en harmonie avec Mère Nature, où vivent les elfes et autres créatures magiques, ayant pactisé avec les seuls humains existants, afin de défendre leurs terres verdoyantes.

HMG (Localisation) : Acronyme d’Hibernia Middle Gate (Porte du milieu Hibernienne). Muraille avec un portail qui se trouve en avant du téléport d'arrivée des troupes Hiberniennes. Lieu barrage dans la zone frontière d’Albion ou Midgard (selon où se passe l’attaque).
voir AMG, MMG, G1 et G2

HoT (Sort) : Acronyme de l'expression anglaise Heal-over-Time: sort de régénération des points de vie. On parle de récupérer x points de vie toutes les y secondes. Ou de x points de vie par "tick" (tour).
Les classes pouvant maîtriser ce sort sont:
- Albion: paladin, ménestrel
- Hibernia: barde, empathe
- Midgard: chaman, skald

HP (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Hit Points (points de vie). Désigne le nombre de points de vie qui vous sont octroyés à la création de votre personnage (directement influencés par vos points en constitution). Plus vous en avez, plus vous pouvez encaisser de points de dommages (et rester en vie longtemps). Lorsque les coups ennemis s'additionnent et dépassent ce total, votre personnage meurt.
voir PDV

Hybride, Hybrid (Jargon DAoC) : Défini une classe qui mélange les attributs de plusieurs autres classes-type. Exemples:
- un guerrier-soigneur: moine, sentinelle
- un guerrier-mage: fléau d'arawn, paladin, champion, thane, skald
- un mage-combattant: faucheur



I
--------------------------------------------------------------------------------

IC (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise I see (je vois)

IG (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise In Game (en jeu): décrit tout ce qui a trait au jeu (votre personnage, ses accomplissements, ses possessions, etc...)
Contraire de IRL

IH, Insta heal (Sort) : Acronyme de l'expression anglaise Instant Heal (soin instantané): désigne un sort de soin très pratique car sans temps d'incantation, pouvant donc être lancé en plein combat ou en mouvement. Il peut être individuel ou de groupe, et soigne plus ou moins selon son niveau. Inconvénient majeur: déchaîne l'agressivité des monstres en PvE.
Variante: Insta Heal ou Insta tout court "Mes 2 instas sont down" signifie "Mes 2 soins d'instant heal ont servi, je ne pourrais plus les ré-utiliser avant un laps de temps"
Seuls les soigneurs "purs" de chaque royaume ont accès aux Instant Heal:
- Albion: clerc
- Hibernia: druide
- Midgard: guérisseur

Imho (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise In My Humble Opionion: à mon humble avis. Variante: IMO = In My Opinion: à mon avis.
voir AHMA

INC (Jargon DAoC) : Abréviation du mot anglais Incoming signifiant littéralement "arrivant"
Prévient généralement de l'arrivée imminente:
- d'un monstre que vous avez attiré (voir Pull) et qui vous suit vers le groupe (dont vous attendez l'aide)
- d'un joueur qui est attendu à un lieu de rendez-vous et qui vous informe de sa progression "Donne-moi 10 min, j'inc de la zone d'habitation" ou "Ca va être rapide, j'inc à cheval" (voir ETA)

Intercepter, Intercept (Compétence) : Une fois activée, compétence permettant à un joueur d'encaisser un (seul) coup à la place d’un allié. Le coup reçu par l’intercepteur est calculé comme s'il était sans aucune armure, ce qui peut lui être mortel. Ne fonctionne que pour un membre du groupe, sans bouclier, en étant proche du personnage protégé. Une fois le coup intercepté, il faut ré-activer la compétence pour l’utiliser à nouveau.
Les classes pouvant utiliser cette compétence sont:
- Albion: maître d'armes, mercenaire, paladin
- Hibernia: champion, finelame, hero
- Midgard: guerrier, thane

IP (Compétence de Royaume) : Acronyme anglais de la compétence de royaume Ignore Pain (ignorer la douleur): soin qui remonte vos points de vie d'un montant égal au pourcentage choisi (20%, 50%, 80%). Peut être utilisé en combat.
Les classes pouvant acheter cette compétence de royaume sont:
- Albion: fléau d'arawn, maître d'armes, mercenaire, ménestrel, moine, paladin, scout
- Hibernia: barde, champion, faucheur, finelame, protecteur, ranger, sentinelle
- Midgard: berserker, chasseur, guerrier, thane, skald, sauvage

IR (Sort) : Acronyme de l'expression anglaise Instant Root (immobilisation instantanée): sort d'immobilisation très pratique car sans temps d'incantation, pouvant donc être lancé en plein combat ou en mouvement. Il peut toucher une cible ou plusieurs si elles sont prises dans l'aire d'effet (AE root).
Les classes pouvant maîtriser ce sort sont:
- Albion: ?
- Hibernia: druide
- Midgard: chaman

IRL (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise In Real Life (dans la vraie vie): décrit tout ce qui a trait à vous-même (identité, localisation, passions, etc...) .
Contraire de IG
Utilisé comme nom: "On s'est bien marré à l'IRL Paris" signifie "On s'est bien marré à la rencontre/réunion sur Paris"



J
--------------------------------------------------------------------------------

JoL (Jargon DAoC) : Contraction de "Jeux On Line": site portail pour les jeux de rôle en ligne (prononcer Ji-O-elle ou Geôle). Par extension, forum de référence pour les joueurs de DaoC (entre autres), lieu fourmillant d'échanges et d'informations (question, supputations et conseils sur leur jeu favori).

Jord (Localisation) : Abréviation de Jordheim: la capitale du royaume de Midgard. Les 2 sorties sont situées au Nord (vers Mularn) et à l'Ouest (vers Vasudheim).



K
--------------------------------------------------------------------------------

K (Jargon Internet) : Abréviation pour "Ok" ou "Okay": d'ac', d'accord
- "Join us?" (Tu veux grouper avec nous?)
- "k" (d'ac')

Keen (Jargon DAoC) : Abréviation désignant un personnage de la race Lurikeen, qui ressemblent aux Leprechauns des légendes et autres lutins malicieux (de très petite taille et dotés d'une extrême agilité mais faible puissance de frappe et relativement basse constitution).
voir Luri

Kipik (Jargon DAoC) : Terme désignant la "quête épique": quête de longue haleine, spécifique à votre classe et régulièrement proposée par votre entraîneur, tout le long de l'évolution de votre personnage. Elle débute au niveau 7 et chaque étape vous rapporte de l'argent, de l'expérience, parfois des objets (arme, armure, bijoux...) toujours en rapport avec votre classe et de qualité 100%, pour finir avec la quête niveau 50 et la suprême récompense: l'armure épique (un set d'armure complet, propre à votre classe, de qualité 100% et surtout à l'apparence si caractéristique).
Par extension "Kipik" désigne aussi l'armure épique. De nos jours, la valeur des armures épiques est plus sentimentale qu'autre chose, l'alchimie et l'arcanisme permettant de se forger une armure beaucoup mieux adaptée aux besoins du personnage. On voit donc certains joueurs même pas encore niveau 50 porter des "kipiks", qu'ils ont rachetées à un joueur 50 qui n'en voulait plus...

Koby, Kobo (Jargon DAoC) : Petit nom pour désigner un personnage de la race Kobold, apparenté aux gnomes dans le folklore germanique (peau bleue et yeux malicieux, ayant la plus petite taille sur Midgard, ils sont extrèmement agiles et rapides bien que de constitution et force assez faibles).

KOS (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Kill On Sight (tuer à vue): plus fréquemment utilisé sur le serveur PvP pour désigner les joueurs qui font parti de votre liste d'ennemis et que vous attaquerez/tuerez sans hésiter à vue, quelque soit leur niveau (même plus bas que vous). NB: le chef de guilde peut ajouter une guilde à la liste des guildes ennemies ent apant la commande /gc enemyadd [nomdelaguilde]
voir Grey Gank, APK, PK

KS (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Kill Steal/Stealing (voler une mort). Voler l'expérience d'un joueur en attaquant puis achevant le monstre dont il s'occupait, sans sa permission. Par extension "Kill Stealer" se dit du joueur qui abuse de cette pratique. ces termes s'entendent surtout dans un contexte RvR ou PvP où le vol est d'autant plus mal vu que le "Kill Stealer' obtient en plus des points de royaumes pour chaque mort volée.
voir Leech(er)
Ne pas confondre avec le joueur qui se permet d'intervenir dans votre combat simplement pour vous aider. N'oubliez pas que vous luttez aux côtés de vos frères d'armes, royaume contre royaume.

KT (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Kill Task(s): mini-quêtes où il s'agit de tuer un monstre pour le compte d'un garde NPC, ce qui vous rapporte de l'expérience et de l'argent. Ces mini-quêtes sont activables dès le niveau 2 jusqu'à 20.
- Il faut d'abord trouver le bon garde nommé dans votre ville de départ. Sélectionnez-les un après l'autre et pour chacun tapez /whisper task (pour chuchoter "task").
- Si c'est le mauvais garde, il vous répondra soit qu'il ne donne pas de quêtes du tout, soit que vous êtes trop bas niveau pour le travail (vous reviendrez plus tard, en attendant allez parler à d'autres gardes).
- Si c'est le bon garde, il vous enverra tuer un monstre alentour (généralement vert, bleu, à la rigueur jaune ou même gris! Bref, tout à fait faisable pour un personnage débutant et non optimisé au niveau de son arme/armure). En prime il vous donne la direction (nord, sud...) où chercher votre cible (ce qui vous permet d'explorer les environs et de vous familiariser avec le jeu).
- Une fois tué, rentrez en ville, parlez au garde et il vous donnera de bons points d'expérience (équivalent à la mort d'un monstre orange tué solo) et de l'argent.
voir Quête



L
--------------------------------------------------------------------------------

Lag (Jargon DAoC) : Ralentissement notable du jeu, assez handicapant pour jouer. Ca peut être du à un trop grand nombre de joueurs présents dans la même zone que vous, ou une difficulté pour votre ordinateur à gérer de trop nombreux effets graphiques. Utilisé comme verbe: "Attendez-moi, je lag/j'ai lagué" (Attendez-moi, j'ai été ralenti/je suis à la traine)
voir Froze, LD

LD (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Link Dead (littéralement Lien Mort). Rupture du signal de transmission (entre le serveur et l'ordinateur), qui déconnecte soudainement le personnage. Signes précurseurs possibles: lag ou freeze.
Utilisé comme verbe: "Désolé, j'ai LD" (Désolé, j'ai déconnecté en pleine action)

Leech (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "sangsue". Par extension, un "leecheur" se dit d'un joueur parasite qui attend qu'un autre joueur ou groupe engage(nt) un combat pour placer quelques coups ou des soins, qui sont comptabilisés comme autant de dégâts par le système de jeu et lui rapportent donc quelques points d'expérience ou de royaume.
Cette participation, quand elle est imposée, est très mal vue. Si l'intervention ou le groupage du joueur "leecheur" est voulu par les 2 parties, on apelle ça du PL.
voir KS (Kill Steal)

Leet (Jargon Internet) : Terme anglais signifiant "Elite" (argot): si vous êtes "leet" vous faites parti des meilleurs bien que ce terme soit souvent utilisé avec une connotation péjorative.

level 20, level 30 (Commande de Jeu) : Depuis la version 1.62, les joueurs ayant au moins un personnage de niveau 50 sur leur compte ont droit à une nouvelle commande qui leur permet de monter leur nouveau personnage directement niveau 20 ou 30. Il faut d'abord activer votre balise "Free character" (Personnage gratuit) en connectant votre personnage niveau 50. Ensuite, créez votre nouveau personnage sur le royaume/serveur de votre choix et entrz en jeu (il démarerra niveau zéro). Utilisez la commande /level devant votre l'Instructeur de votre classe et vous gagnerez automatiquement un niveau à chaque click de souris.
Cette commande a été implémentée afin d'inciter les joueurs à s'essayer sur les serveurs à population moins dense. Selon les besoins, certains serveurs ont droit à la commande /level 20 ou /level 30.
voir Alt, Reroll, RS

LFG (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Looking For Group (cherche un groupe). Appel souvent entendu dans les grandes villes (capitale) et lancé par les joueurs en quête de compagnons de route (joindre un groupe). On précise généralement sa classe et son niveau afin de constituer des groupes homogènes: "Druide 45 LFG!"
voir FG, Grp

Link (Jargon DAoC) : Du mot anglais "Lien". Correspond à la connexion entre (au moins) 2 monstres: si vous en attaquez un, l'autre aura de fortes chances de suivre, seul, à plusieurs ou même en amenant tout le camp (voir Add, BAF)! On parle de monstre lié à d'autres monstres. Le fait qu'ils attaquent en groupe crée une difficultée supplémentaire dont vous serez récompensés par des bonus appréciables (voir Bonus).
Utilisé en verbe: "Fais gaffe, ils sont link" signifie "Fais attention, ces monstres sont liés et risquent de venir ensemble"

LMAO (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise "Laughing My Ass Off", équivalent de "Mort de rire". Interjection très souvent utilisée afin de traduire votre hilarité face à une situation.
voir LOL, MDR, PTR

Loc (Commande de Jeu) : Abréviation du mot "Localisation" (ou Location en anglais): permet de vous orienter en affichant les coordonnées ainsi que le nom de la zone où vous vous trouvez, via la commande /location. S'utilise très souvent avec la commande /faceloc.
"Je suis perdu" "Donne-moi ta loc" "15000 32000 nomdelazone" "Bouge pas, on vient te chercher"

LOL (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Laugh Out Loud (éclater de rire, rire à gorge déployée). Interjection très souvent utilisée afin de traduire votre hilarité face à une situation.
voir LMAO, MDR, PTR

LOM, LOE (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Low Of... (niveau faible en...):
- Mana
- Endurance
Cri lancé par les classes utilisant la mana (classes de mage ou de soigneur) ou leur endurance (classes combattantes). Ceci afin de prévenir le groupe qu'ils vont bientôt être à court, c'est-à-dire:
- LOM: ne plus pouvoir incanter de sort (de dégâts ou de soin)
- LOE: ne plus utiliser de styles de combat, faire moins de dégâts, ne plus pouvoir garder l'attention du monstre, pour un combat plus long à finir.
Dès la fin du combat, il leur faudra récupérer (s'asseoir et attendre que leur barre de niveau soit assez élevée).
voir OOM, OOE

Loot (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to loot (piller). Par extension, un "loot" c'est ce que laisse tomber un monstre après que vous l'ayez tué: le butin. Souvent assimilé aux objets magiques, utilisables par les joueurs. Dans un groupe, les loots sont généralement répartis entre joueurs, donné à la personne qui en aura le plus l'utilité ou par loterie (jet de dés /random x).
Utilisé aussi comme verbe: "Le boss du donjon a loot ce super plastron"
voir Drop

Luri (Jargon DAoC) : Abréviation désignant un personnage de la race Lurikeen, qui ressemblent aux leprechauns et autres lutains malicieux des légendes irlandaises (ils ont la plus petite taille sur Hibernia, dotés d'une extrême agilité mais d'une faible puissance de frappe et d'une basse constitution).
voir Keen

Lvl (Jargon DAoC) : Abréviation du mot anglais Level: niveau. Utilisé aussi comme verbe:
"Tu as lvl?" (Tu as passé un niveau?)
"Oui, je suis lvl 35 maintenant" (Oui, je suis niveau 35 maintenant)

LW (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Large Weapon (grande arme). Désigne un type d'arme utilisé sur le royaume d'Hibernia, accessibles aux classes de Champion ou Protecteur. Pour obtenir des styles d'arme de plus en plus puissants, il leur faut mettre des points de spécialisation dans la compétence du même nom, "Armes Larges". NB: sur le serveur PvP, ce type d'arme peut être équipé par les combattants albionais (Maîtres d'Armes et Paladins) mais pas Midgardiens.




M
--------------------------------------------------------------------------------

M8 (Jargon Internet) : Abréviation du mot anglais Mate: compagnon, camarade.

MA (Jargon DAoC) : Acronyme des mots (selon contexte):
- Master Ability: Secrets des Anciens, nouvelles compétences (10 en tout pour chaque classe) introduites avec l'extension Trials of Atlantis.
- Main Assist (assistance principale): se prendre le "main assist" signifie être la cible de tous les damage dealer ennemis (et donc avoir des chances de mourir vite, situation très souvent rencontrée par le classes soigneuses)
- Maître d'Armes: classe combattante d'Albion

Mago, Mage (Jargon DAoC) : Nom désignant un type de classe dont les capacités offensives sont basées sur l'utilisation de la magie. La puissance de leurs sorts dépend donc de leur réserve de mana. Les mages n'utilisent pas d'arme à proprement parler mais focalisent leur magie via le port de bâtons et n'ont pour toute armure que du tissu (FA le plus bas du jeu) ce qui les rend très vulnérable au contact. Il leur faut être à portée maximum de leur cible (afin de lancer le plus de sorts possibles avant d'être au contact) ainsi qu'une grande rapidité d'incantation (basée sur la dextérité). Leur puissance potentielle combinée à leur fragilité en fait des cibles privilégiées en RvR/PvP.

Main (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "Principal": désigne votre personnage de plus haut niveau (généralement votre premier "50ème") ou du moins celui sur lequel vous passez le plus de temps (à gagner de l'expérience, à façonner l'équipement, à rechercher des objets rares...).

Mal de Rez (Jargon DAoC) : Abréviation pour "Mal de Résurrection". Décrit l'état de faiblesse où se trouve votre personnage après une mort en PvE et après avoir reçu une résurrection (sort d'un allié):
- réduction de vos caractéristiques
- réduction des points de concentration pour les classes soigneuses
Cet état handicapant se dissipe au bout de 2 minutes et il est symbolisé par une icône de tête de mort. Pour réduire cette attente, il est conseillé d'aller voir un PNJ Soigneur (généralement en ville, près de la Pierre des Ames) qui supprimera le mal de rez.
voir Rez Sickness

Mana (Jargon DAoC) : Synomyme de "magie" et par extension "pouvoir". Décrit la source de pouvoir et de puissance des classes de type mage, soigneur ou hybride. De même que les classes combattantes puisent dans leur endurance pour placer des coups plus destructeurs, ces classes-là utilisent leur mana pour augmenter de leurs sorts de dégâts et de meilleurs sorts de soins.
voir Mana Pool

Mana Pool (Jargon DAoC) : Terme anglais signifiant "Réserve de Mana". Désigne la barre jaune située en 3ème position sous le nom de votre personnage, dans la fenêtre d'état. Il est important de surveiller son état: si elle est presque vide, il va bientôt falloir vous reposer pour récupérer des points de mana. Sans mana, pas de lancer de sorts possible.
voir mana, LOM, OOM

Mass (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "masse". Désigne un groupe d'ennemis ou grand nombre de joueurs qui sont ou arrivent à un lieu précis (généralement en RvR). Cri d'alerte: "Mass Hib INC!" signifie "Les hiberniens arrivent (en masse) sur nous!"
Equivalent de "Un paquet de"

MCL (Compétence de Royaume) : Acronyme anglais de Mystical Crystal Lore ou Science du Crystal Mystique. Compétence de Royaume qui permet de récupérer une partie de votre mana. Non utilisable en combat. Accessible aux classes utilisant la magie (classes soigneuses, magiciens...). Se cumule avec n'importe quel sort de régénération de mana, bien sûr.
voir SCM

MDR (Jargon Internet) : Acronyme pour:
- Mort De Rire: Interjection très souvent utilisée afin de traduire votre hilarité face à une situation.
voir LMAO, LOL, PTR, ROFL
- Mal De Rez

Med (Jargon DAoC) : Abréviation du verbe to meditate: méditer. Par extension, se reposer, c'est-à-dire faire asseoir son personnage afin qu'il récupère plus rapidement ses points de vie, d'endurance et de mana.
"Medding" indique au groupe que vous vous reposez.

Mezz, Mez (Sort) : Abréviation du verbe anglais to mesmerize (hypnotiser). Action de lancer un sort d'hypnotisme qui immobilise la cible (elle ne peut bouger ou faire une quelconque action) pour la durée du sort. Les résistances et compétences de royaume telles que Purge et Détermination peuvent aider à contrer l'effet. Si la cible subit la moindre attaque ou effet négatif, le sort est rompu.
"Prépare-toi à les mezz!" signifie "Sois prêt à utiliser un sort d'hypnotisme!"
AEmezz désigne le même sort visant une cible et agissant sur une aire d'effet autour de cette cible.
voir CC, Zzz

Mid, Mids, Middies (Jargon DAoC) : - Abréviation de Midgardien(s), les habitants de Midgard.
- Abréviation de Midgard, le royaume où cohabitent les vikings, les immenses trolls, les nains trapus, les kobolds facétieux et autres peuples guerriers habitués à survivre sous le rude climat nordique.

Miss (Jargon DAoC) : Mot anglais issu du verbe to miss: rater, manquer. Se dit des attaques "manquées", c'est-à-dire qui ne réunissent pas à toucher la cible (que ce soit un coup en mêlée ou un sort qui ne prend pas effet).

ML (Jargon DAoC) : Acronyme (selon le contexte):
- du terme anglais Master Level: Secrets des Anciens (voir SdA, ToA)
- de la localisation française Mines Luisantes: sur Hibernia, donjon pour les niveaux 30-45. L'entrée est située au Nord-Est de la vallée de Bri Leith, loc. 12k-5k.

MM (Localisation) : Acronyme de la ville Mag Mell (Hibernia). Située juste en face de la sortie Est de Tir Na Nog (capitale d’Hibernia) dans la zone de Loug Derg. Un des hauts lieux de tueries sur le serveur PvP Camlann.
Voir RD

MMG (Localisation) : Acronyme de Midgard Miles Gate (portail midgardien). Muraille avec un portail qui se trouve en avant du téléport d'arrivée des troupes Midgardiennes. Lieu barrage dans la zone frontière d'Albion ou Hibernia (selon où se passe l'attaque).
voir AMG, HMG, G1 et G2

MMORPG (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Massive Multiplayer Online Role Playing Game (Jeu de rôle en ligne de très grande échelle). Jeu vidéo se jouant uniquement sur Internet, dont le but est d'incarner un avatar et de le faire évoluer au sein d'un monde virtuel, en interragissant avec d'autres joueurs qui ont crée comme vous un personnage et se sont connecté avec. Ces jeux sont généralement payants via un abonnement mensuel.
Exemple de MMORPG célèbres: Asheron's Call, Ultima Online, EverQuest, Dark Age of Camelot...



N
--------------------------------------------------------------------------------

No(t) Skill(ed) (Jargon DAoC) : Expression anglaise signifiant "incompétent".
voir Skill(ed)



O
--------------------------------------------------------------------------------

OOM, OOE (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Out Of... (plus de...):
- Mana
- Endurance
- Arrow (flèches)
- etc
Cri lancé par les classes utilisant la mana (classes de mage ou de soigneur) ou leur endurance (classes combattantes) ou à court de flèches (archers). Ceci afin de prévenir le groupe qu'ils ont besoin de récupérer, c'est-à-dire:
- OOM: s'asseoir et attendre que leur barre de niveau soit assez élevée pour incanter à nouveau.
- OOE: ne plus utiliser de styles de combat, faire moins de dégâts, ne plus pouvoir garder l'attention du monstre, pour un combat plus long à finir.
- OOA: ou qu'il doivent aller acheter des flèches.
voir LOM, LOE

OSEF (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression française "On s'en fout".
voir RAF

Ouin-ouin (Jargon DAoC) : Synonyme du verbe "se plaindre" (connotation péjorative: pleurnicher). Se dit d'un discours exprimant un mécontentement ou un désaccord, mais sur un mode geignard, ce qui a l'inconvénient d'agacer fortement les interlocuteurs: "Stop le ouin-ouin" signifie "Arrête de te plaindre/de pleurnicher"
voir Whine

Own, Ownage, Ownage (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to own (posséder). Dire qu'on a "own" quelqu'un équivaut à avoir réussi à le battre (en duel, en combat généralement), à en être particulièrement fier et souvent arborer une attitude condescendante.
Dérivé anglais: Ownage (nom) "Ahaha ownage total" (Défaite totale)
Dérivé francisé: Owner (verbe) "Je l'ai trop owné!" (Je l'ai battu à plate couture) "Il own, lui" (Il est trop fort)
voir Billou, Grosbill, Rox(er)




P
--------------------------------------------------------------------------------

PBAOE, PBAE (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Point Blank Area of Effet: Sort à effet de zone cenré sur le lanceur. Tout ennemi pris dans l'aire d'effet autour du lanceur sera touché.

PDA (Jargon DAoC) : Acronyme du terme Pierre des Ames. Désigne un monolithe généralement situé au coeur d'une ville, et auquel vous pouvez "lier" votre personnage via la commande /bind. A votre prochaine mort, il vous sera alors possible de revenir en sûreté à ce lieu de sauvegarde, via la commande /release.
voir Bind, Release.

PDV (Jargon DAoC) : Acronyme du terme français Points de Vie. Désigne le nombre de points de vie qui vous sont octroyés à la création de votre personnage (directement influencés par vos points en constitution). Plus vous en avez, plus
Image
Ygernia
Billou
Posts: 220
Joined: 03 Feb 2005, 16:57
Discord:

Unread post by Ygernia »

Q
--------------------------------------------------------------------------------

QQ (Jargon Internet) : Smiley signifiant So sad I'm crying ("Je suis si triste que j'en pleure"). Souvent utilisé pour narguer un adversaire (sur serveur Player versus Player, puisque sur serveur classique, il est impossible de parler à un joueur du royaume adverse).

Quickcast (Sort) : Terme anglais signifiant "incantation rapide". Capacité spécifique aux classes de mages, qui leur permet d'incanter très rapidement un sort, en moins d'une seconde. Ceci leur permet de lancer un sort sans être interrompu, ce qui est très pratique (vital?) lorsqu'ils se retrouvent au contact de l'ennemi.

Quête (Jargon DAoC) : Il s'agit d'une mission déclenchée par un PNJ, en vue de gagner une récompence quelconque (argent, expérience ou pièce d'équipement). Une quête se décompose en plusieurs étapes, ce qui amène votre personnage à voyager énormément entre différents points (pour parler à un autre PNJ ou tuer un monstre spécifique). Le but étant de vous familiariser avec le royaume et son histoire. Mais bien souvent, force est d'avouer que certaines quêtes sont faites uniquement en vue de la récompence, sans prendre le temps de lire toute l'histoire.
voir Kill Task



R
--------------------------------------------------------------------------------

RA (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Realm Ability (compétence de royaume): Capacités spécifiques à votre classe, qui donnent de nouveaux pouvoirs à votre personnage. Ces compétences particulières s'obtiennent en dépensant des points de royaumes.
voir Compétences de Royaume, Points de Royaume

RAF (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression françasie "Rien à foutre".
voir OSEF

Random (Jargon DAoC) : Terme anglais signifiant "aléatoire". Selon contexte:
- Sert à définir le type de butin qu'on monstre a laissé tomber. On parle alors de random drop, c'est-à-dire de butin aléatoire, dont les statistiques et pouvoirs magiques sont déterminés au hasard.
- Commande de jeu permettant de tirer au sort. On l'utilise très souvent en fin de raid, pour distribuer le butin de la soirée entre les joueurs. Par exemple, en tapant /random 1000, chaque personnage tirera un numéro sur 1000: Untel fait 355 sur 1000. Généralement c'est le nombre le plus haut qui l'emporte.

RD (Localisation) : Abréviation pour "Ardee". Ville hibernienne située au Nord de Mag Mell dans la zone de Connacht. Un des hauts lieux de tueries intenses sur le serveur PvP Camlann (ou Mordred).
Voir MM

Rdy (Jargon DAoC) : Abréviation de l'expression anglaiss To be ready (être prêt). Signal donné par les membres du groupe pour indiquer au Chef de groupe ou au "pulleur" qu'il sont prêts à l'action. Version abrégée: "R!" signifie "Je suis prêt"

Realm Points (Jargon DAoC) : Terme anglais signifiant "points de royaume". Tout comme les points d'expérience s'obtiennent en tuant des monstres, les points de royaume se gagnent en tuant d'autres joueurs, lors de séances RvR (ou PvP). Ca veut donc dire que plus vous avez de points de royaume, plus vous avez éliminé des joueurs ennemis. Accumuler ces points permet de passer des Rangs de Royaume (il y an a 10 en tout actuellement) et d'établir des classements inter-royaumes sur un même serveur. Mais surtout grâce à ces points, vous pouvez acheter des Compétences de Royaume.
voir Points de Royaume

Reco (Jargon DAoC) : Abréviation du mot français "Reconnexion". Il s'agit de l'action de se connecter au serveur de jeu et d'y faire apparaître son personnage.
voir Déco

Regen mana (Sort) : Abréviation de Regeneration of mana. Sort augmentant la vitesse de récupération (régénération) de mana (magie): la barre de mana se re-rempli plus vite.
voir PoT, Crack

Release (Commande de Jeu) : Du verbe anglais to release: libérer, relâcher. Désigne l'action de ramener votre personnage à la vie, non pas sur les lieux même du combat, mais en sûreté, à la dernière Pierre des Ames où il aura sauvegardé. Pour cela il faut taper la commande /release. L'abréviation "rel" convient aussi.
Souvent utilisé comme signal pour tout le groupe: "Aller on release"
Par extension, synonyme de mort: "Ben ils étaient trop forts, on a tous release"

Reroll (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to roll (a dice) (jetter des dés, à la création du personnage): se dit de vos 2eme, 3eme et 4eme personnages (re)crées sur un serveur (par opposition au personnage principal ou main).
"Oh lui, c'est juste mon reroll" signifie "Ceci est un personange secondaire, moins important que mon principal"
voir Alt, RS

Reset (timer) (Jargon DAoC) : Provient du verbe anglais to reset (remettre à zéro) et du mot timer (minuteur). On parle de reset timer dans le cas de l'utilisation d'un pouvoir ou d'une capacité qui s'utilise en "instant": chaque fois que ce pouvoir est utilisé, il faut attendre un certain laps de temps avant de pouvoir le ré-utiliser à nouveau. Pour faciliter la compréhension, l'icône du sort devient "grisée", c'est-à-dire qu'elle s'affiche colorée en gris et cliquer dessus donnera le message suivant: "Vous ne pouvez pas utiliser le pouvoir x avant xx secondes!".
voir Timer

Respawn (Jargon DAoC) : Verbe anglais to (re)spawn (se dé-multiplier). Indique la ré-apparition des monstres dans une zone préalablement vidée et sécurisée. Utilisé comme cri d'alarme: "POP!"
Le temps de "respawn" ou "repop" désigne le temps que prendra un certain type de monstre à ré-apparaître après avoir été tué.
"What's the respawn time of this mob?" signifie "Combien de temps a-t-on avant la ré-apparition de ce monstre?"
voir Pop, Repop

Rez sick (Jargon DAoC) : Abréviation pour "Resurrection Sickness" équivalent anglais pour "Mal de Résurrection". Décrit l'état de faiblesse où se trouve votre personnage après une mort en PvE et après avoir reçu une résurrection (sort d'un allié):
- réduction de vos caractéristiques
- réduction des points de concentration pour les classes soigneuses
Cet état handicapant se dissipe au bout de 2 minutes et il est symbolisé par une icône de tête de mort. Pour réduire cette attente, il est conseillé d'aller voir un PNJ Soigneur (généralement en ville, près de la Pierre des Ames) qui supprimera le mal de rez.
voir Mal de Rez

Rez, Rezzer, Rezzeur (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to resurrect (an ally): ressusciter (un allié)
Dérivés francisés:
- Rezzer (verbe): lancer un sort de résurrection sur une cible amie "Viens me rez, ils sont partis"
- Rezzeur (nom): classe ayant accès au sort de résurrection (Albion: clerc, paladin - Hibernia: druide, barde, sentinelle - Midgard: guérisseur, chaman, prêtre de hel)

RK (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Relic Keep (Reliquaire). Fort dans lequel est entreposé une des 2 reliques du royaume. Par extension: désigne souvent la relique elle-même.

Roam (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to roam (through) (parcourir): désigne le fait de parcourir les alentours à la recherche de combats. Sur serveur classique, on vadrouille en zone frontière à la recherche de joueurs des royaumes ennemis, sur serveur PvP (Camlann) les alentours de Tir Na Nog (sur Hibernia) sont généralement animés.
voir Alb loop, Hib Loop

ROFL (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise "Rolling On the Floor Laughing" (se rouler par terre de rire). Interjection très souvent utilisée afin de traduire votre hilarité face à une situation.
voir LOL, LMAO, MDR, PTR

ROG (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Random Object Generator (objet généré aléatoirement). Désigne tout objet trouvé en jeu, dont les statistiques sont déterminées de façon totalement aléatoire. On parle aussi d'objet unique.

Root (Sort) : Du mot anglais to root (prendre racine, être/rester figé sur place). Sort d'immobilisation: la cible ennemie voit sa vitesse de déplacement réduite de 99% pour la durée du sort. Les résistances et compétences de royaume telles que Purge et Détermination peuvent aider à contrer l'effet. Si la cible subit la moindre attaque ou effet négatif, le sort est rompu.
AE root désigne le même sort visant une cible et touchant les ennemis sur une aire d'effet autour de cette cible.
voir CC

Rox, Roxer, Roxor (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to rock (assurer). Trouver qu'on "rox" équivaut à être particulièrement fier de soi et avoir souvent une attitude condescendante envers les autres.
Dérivés francisés:
- Roxer (verbe) "Tu rox, toi alors!" (souvent ironique)
- Roxor (nom ou adjectif) "C'est un roxor" "Il a la roxor attitude" (il se prend pas pour de la m...)
voir Billou, Grosbill, Own(er)

RP (Jargon DAoC) : Acronyme des mots anglais (selon contexte):
- Realm Point(s): Point(s) de royaume
- Role Play: jeu de rôle

RS (Jargon DAoC) : De l'expression anglaise Reroll Session (séance de re-création): se dit d'un groupe de joueurs qui se mettent d'accord pour (re)créer des personnages secondaires ensemble, sur le même serveur et royaume, afin de s'entre-aider à leurs débuts (puisqu'il s'agit alors de recommencer au niveau zéro: la course au gain d'expérience, à l'argent, à l'équipement...).
Depuis la version 1.62, les joueurs ayant au moins un personnage de niveau 50 sur leur compte ont droit à une nouvelle commande qui leur permet de monter leur nouveau personnage directement niveau 20 ou 30.
voir Alt, Reroll, Level 20, 30

Run (Jargon DAoC) : Verbe anglais signifiant "courir". Interjection souvent lancée par les membres du groupe qui jaugent le combat mal engagé et conseillent la fuite! Par extension et dans le jeu, synonyme du verbe anglais to sprint (courir à toute vitesse): par défaut, votre personnage court déjà, par contre il existe une touche "sprint" pour augmenter sa vitesse et parvenir à distancer son adversaire (ce qui consomme votre endurance, symbolisée par une barre verte sous la barre rouge de vos points de vie).
voir Kite, Sprint

Rush (Jargon DAoC) : Verbe anglais signifiant "se précipiter en avant". S'entend lorsque les chefs incitent les groupes de joueurs à charger droit devant, sur la cible (joueurs ennemis en RvR, ou monstre épique lors d'une sortie dongeon).
voir Go

RvR (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Royaume versus Royaume (Royaume contre Royaume). Zone de combat inter-royaumes avec la possibilité de se mesurer contre des joueurs des royaumes ennemis. Ces rencontres ont lieu dans des zones bien définies:
- Les Vallées Précieuses (zones RvR restreintes aux bas niveaux): Val de Quartz (niv 20-24), Val d’Ambre (niv 25-29), Val de Béryl (niv 30-35).
- Les Zones Frontières: accessibles à tous, du niveau 1 à 50. Forcément très dangereuses, aussi bien parce qu'elles abritent des monstres agressifs, mais surtout des joueurs ennemis, qui peuvent s'y retrouver en même temps que vous.
voir Val, Vaux, ZF


S
--------------------------------------------------------------------------------

Salvage (Commande de Jeu) : Du verbe anglais to salvage (récupérer, recycler). Action de détruire une pièce d'équipement (arme, armure) pour récupérer un de ses composants (barre de métal, cuir, tissu...) via la commande /salvage (après avoir sélectionné l'objet avec un clic droit). Acessible uniquement pour les artisans d'un certain niveau, dont seuls les maîtres légendaires parviennent à récupérer tous les composants, sans perte.
voir Craft

Saphir(s), Sapphire(s) (Jargon DAoC) : Désignent les sceaux de saphir, donnés par certains monstres (niv. 30 environ) des Abysses. Les sceaux sont la seule monnaie utilisable auprès des marchands (armes/armures) des Abysses. Ils sont souvent rachetés contre de l'or par les artisans, qui ensuite achètent des pièces aux Abysses afin d'en tirer des matériaux premiers.
voir Diamant, Emeraude

SC (Jargon DAoC) : Acronyme du mot anglais (selon contexte):
- Spellcraft: arcanisme (artisanat)
- Une armure SC: une armure enchantée par un arcaniste
Décrit une pièce d'équipement (arme ou armure) forgée par un joueur sur laquelle ont été serti plusieurs gemmes qui permettent d'améliorer les statistiques du personnage, ses résistances à certains type de dommages ou qui lui octroie des pouvoirs (déclencher des sorts si un ennemi rentre en contact avec), etc. Bref, tout ce qu'il faut augmenter ses chances de survit et aider à éliminer les plus d'ennemis possibles sur un champ de bataille. Faire "spellcrafter" une armure auprès d'un arcaniste revient souvent très cher, selon la qualité des gemmes et leur pouvoirs.
voir Craft

SCM (Compétence de Royaume) : Acronyme de Science du Crystal Mystique. Compétence de Royaume qui permet de récupérer une partie de votre mana. Non utilisable en combat. Accessible aux classes utilisant la magie (classes soigneuses, magiciens...). Se cumule avec n'importe quel sort de régénération de mana, bien sûr.
voir MCL

SdA (Jargon DAoC) : Acronyme de Secrets des Anciens. Série d'épreuves découvertes sur le continent d'Atlantis, accessibles à partir du niveau 40, qui permettent de gagner de nouveaux pouvoirs, spécifiques à votre classe. Il y a en tout 10 séries de 10 épreuves, proposées par un PNJ (l'Arbitre), pour maîtriser les 10 pouvoirs atlantes.
voir ML, ToA

Skill(ed) (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "compétence". Quelqu'un de "skilled" décrit un joueur compétent, ou doué, qui maîtrise particulièrement bien les ficelles du jeu ou excelle dans sa classe (c'est un très bon soigneur, ou combattant, ou assassin, etc) et s'adapte très bien à toutes les situations critiques et par la même, augmente considérablement les chances de survie du groupe.
voir No(t) skill(ed)

Skin (Jargon DAoC) : Du mot anglais signifiant "peau". Désigne soit l'habillage de l'interface, soit le revêtement des personnages du jeu.

Snare (Sort) : Du verbe anglais to snare (prendre au piège). Sort de ralentissement (généralement de 40%): la cible ennemie se meut plus lentement pendant la durée du sort. la cible ennemie voit sa vitesse de déplacement réduite de 99% pour la durée du sort. Les résistances et compétences de royaume telles que Purge et Détermination peuvent aider à contrer l'effet. Si la cible subit la moindre attaque ou effet négatif, le sort est rompu (bien que certains snare, telle que celui du Champion d'Hibernia, ne soient pas affectés).
voir CC

Solo, Soloter, Soloteur (Jargon DAoC) : Etre solo signifie jouer seul. Par extension, tuer des monstres et faire des points d'expérience sans groupe. Ou partir seul en zone frontière pour affronter les joueurs ennemis (pratique courante chez les classes furtives).
Dérivés francisés:
- Soloter (verbe): action de jouer seul
- Soloteur (nom): désigne un type de joueur qui "solote" souvent

Spam, Spammer, Spammeur (Jargon Internet) : En jeu, équivaut à répéter rapidement et plusieurs fois la même phrase sur un canal de discussion, de facon a ce qu'on ne voit plus que vos écrit, ce qui gêne la lisibilité des autres joueurs (très mal vu). Equivalent de "très bavard".
Dérivés francisés: Spammer (verbe), Spammeur (nom)
voir Flood

Spec (Jargon DAoC) : Abréviation du mot anglais "Specialisation": désigne la voie de compétence dans laquelle un personnage a le plus de points. C'est-à-dire qu'il choisit de privilégier une voie et chez son intructeur, il dépensera la majorité de ses points dans cette ligne. Ce choix oriente forcément sa façon de jouer. Ex. un guerrier "spec" grandes armes sera plus offensif qu'un guerrier "spec" bouclier, dont la fonction première au sein du groupe est de protéger ses co-équipiers (et pas de courir après les ennemis).
"C'est quoi ta spec?" signifie "Quelle est ta spécialisation?"
voir Spé

Speed (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "vitesse". Désigne un sort ou un chant pulsant (c'est-à-dire relancé automatiquement toutes les x secondes), qui augmente la vitesse de déplacement de l'incantateur (et de son groupe). Souvent demandé par un des membres du groupe: "Speed please!" signifie "Lance ton sort/ta musique de vitesse s'il-te-plaît!"
Les classes ayant accès à ce type de sort ou chant:
- Albion: ménestrel, sorcier, théurgiste
- Hibernia: bard, enchanteur, sentinelle
- Midgard: guérisseur, prêtre d'Odin, skald

Spot (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "endroit". Endroit localisé où se reproduisent certains types de monstres. Les joueurs y restent généralement quelque temps afin de les tuer et de gagner de l'expérience. On parle de "bon spot" si les monstres rapportent de bons "xp", des "drops" et "repop" vite.
voir Camp, Camper, Bonus, Farmer

Sprint (Jargon DAoC) : Verbe anglais to sprint signifiant courir à toute vitesse: par défaut, votre personnage court déjà, par contre il existe une touche "sprint" pour augmenter sa vitesse et parvenir à distancer son adversaire (ce qui consomme votre endurance, symbolisée par une barre verte sous la barre rouge de vos points de vie). Interjection souvent lancée par les membres du groupe qui jaugent le combat mal engagé et conseillent la fuite!
voir Kite, Run

Spé (Jargon DAoC) : Abréviation du mot "Spécialisation": désigne la voie de compétence dans laquelle un personnage a le plus de points. C'est-à-dire qu'il choisit de privilégier une voie et chez son intructeur, il dépensera la majorité de ses points dans cette ligne. Ce choix oriente forcément sa façon de jouer. Ex. un guerrier "spé" grandes armes sera plus offensif qu'un guerrier "spé" bouclier, dont la fonction première au sein du groupe est de protéger ses co-équipiers (et pas de courir après les ennemis).
"Tu es spé comment?" signifie "Quelle est ta spécialisation?"
voir Spec

Stat(s) (Jargon DAoC) : Abréviation de "statistique(s)". Désigne les caractéristiques d'un objet (s'il donne des bonus et de quel type). S'obtient généralement avec un clic droit de la souris (pour sélectionner l'objet) et en tapant Shift + I (I étant par défaut le bouton Info sur le clavier).
voir Delve

Stfu (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Shut the fuck up: "Ta g..." (version vulgaire de Shut up: "La ferme")

Stick, Sticker (Commande de Jeu) : Du verbe anglais to stick (coller). Désigne l'action de suivre automatiquement un joueur (ou monstre) de très près. Il suffit de cliquer sur la cible et de taper /stick ou d'utiliser une "macro". Ceci permet à votre personnage de suivre le meneur du groupe ou de bien rester en mêlée contre un monstre, afin de passer ses coups spéciaux. Utilisé aussi comme verbe: "Stickez-moi!" signifie "Utilisez la commande /stick, on avance alors suivez-moi"
voir (auto)Follow

Stt (Compétence de Royaume) : Acronyme de l'expression anglaise Severing the tether (rompre l'attache). Compétence de royaume qui permet de retourner les familiers ennemis contre leur maîtres. C'est un sort à zone d'effet.

Stun, Stuner (Effet) : Du verbe anglais to stun (assommer). Décrit un effet de type étourdissement: la cible est immobilisée et ne peut ni bouger ni faire une quelconque action pendant un certain temps. L'étourdissement peut être du soit à un sort (lancé par un mage), soit à un style d'arme (manié par un guerrier). Contrairement à d'autres types de "CC", le stun n'est rompu par aucune action offencive.
AE stun désigne le même sort ou style, visant une cible et agissant sur une aire d'effet autour de cette cible.
voir CC, Mezz



T
--------------------------------------------------------------------------------

Tank (Jargon DAoC) : Nom désignant une classe combattante dont l'efficacité offensive est essentiellement basée sur l'utilisation des armes. Littéralement, ce type de classe se jette en mêlée (char d'assaut!) et doit être au contact avec l'ennemi pour porter ses coups. Leur puissance dépend du type d'arme utilisé (à une ou deux mains, qualité de l'arme, type de dommage infligé, tranchant, estoc/perforant, contondant, élémentaire ou non), de la vitesse de frappe, des caractéristiques du personnage (certaines armes ont leur dégâts basés sur leur force, dextérité ou les deux). On distingue cependant 3 types de tank, selon leur type d'armure ou capacités:
- Tank pur: armure de maille ou de plaque. Meilleure défense et bons dommages.
- Tank léger: armure de cuir cloutée/renforcé. Excellents dommages, défense moindre.
- Tank hybride: armure de maille et pouvoir magiques. Bonne défense, dégâts aussi bien magiques que physiques.

Task (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "travail, tâche". Terme générique utilisé pour obtenir une tâche à accomplir d’un PNJ.
voir KT (Kill Task), Quête

Taunt (Effet) : Du verbe anglais to taunt (provoquer). Style d'arme accessible à toute classe maniant les armes et quelque soit sa spécialisation. Focalise l'agressivité d'un monstre sur le joueur qui a effectué ce style, afin qu'il le prenne pour cible (mieux vaut que ce soit le paladin en plaque qui encaisse les coups plutôt que le magicien en armure de tissu). Ne marche pas sur des personnages joueurs. Très pratique pour gérer l'agressivité des monstres et donc les dégâts encaissés par les joueurs. A noter que si quelqu'un d'autre fait de gros dommages au monstre ou qu'un soigneur lance un gros soin, un seul taunt ne réussira pas à détourner l'attention du monstre.
voir Detaunt

Template (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "modèle". Le template d'un personnage montre de quelle façon ses points sont répartis dans les différentes voies de spécialisation de sa classe: ex. une classe combattante qui met plus de points dans sa compétence arme par rapport à ses compétences bouclier et parade sera dit spécialisé offensif. On peut dire que le template définit la spécialisation de votre personnage. Certains templates sont devenus des classiques, car ils permettent une répartition des points de spécialisations la plus intéressante possible aussi bien dans la façon de jouer son personnage que dans le peu de points non utilisés restants.
voir Spéc

Thx (Jargon Internet) : Abréviation du mot anglais Thanks (merci)
voir Ty, Tyvm, Yw

Tick (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "tour". Unité de temps: "Ce sort occasionne x dégâts à chaque tick/tour".

Timer (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "minuteur". On parle de Timer dans le cas de l'utilisation d'un pouvoir ou d'une capacité qui s'utilise en "instant": chaque fois que ce pouvoir est utilisé, il faut attendre un certain laps de temps avant de pouvoir le ré-utiliser à nouveau. Pour faciliter la compréhension, l'icône du sort devient "grisée", c'est-à-dire qu'elle s'affiche colorée en gris et cliquer dessus donnera le message suivant: "Vous ne pouvez pas utiliser le pouvoir x avant xx secondes!".
voir Reset (timer)

Timer d'immunité (Jargon DAoC) : Terme uniquement utilisé sur le serveur PvP (Player versus Player). Laps de temps (plus ou moins long selon l'origine de votre mort: tué par un monstre, par un joueur...) avant lequel aucun autre personnage ne pourra vous attaquer et vous tuer.

TL (Jargon DAoC) : Acronyme du terme anglais Team Leader (Chef d'équipe): désigne la personne chargée par Mythic de tester une certaine classe, d'en discerner les défauts et autres bugs, et de se faire le porte-parole des autres joueurs qui jouent cette classes et lui communiquent leurs remarques.

TnB, Tnmb (Localisation) : Acronyme de la ville de Tir Na mBeo (Hibernia). Située au Sud de Tir Na Nog et Mag Mell dans la zone de Loug Derg.
Voir MM, RD, TNN

TNL (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Till Next Level (jusqu'au prochain niveau). C'est le nombre de bulles restant à remplir avant de passer au niveau suivant "How long TNL?" (combien de temps avant le prochain niveau?)
voir BTL, BBTL

TNN (Localisation) : Acronyme de nom irlandais Tir Na Nog: la capitale du royaume d'Hibernia. Les 2 sorties sont situées au Nord (vers les Falaises de Moher) et à l'Est (vers la ville de Mag Mell).

ToA (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Trials of Atlantis (les Epreuves de l'Atlantide): il s'agit de la 2ème extension payante sortie en France (février 2004).

TP (Localisation) : Acronyme du mot anglais Teleport: désigne tout endroit de téléportation permettant à un personnage de se déplacer d'une zone à l'autre.

Tradeskill (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "compétence(s) de commerce" (skill: compétence, trade: échange, commerce). Par extension, désigne toutes les compétences d'artisanat qui servent à fabriquer des objets (armes, armures de métal, tissu ou bois, gemmes et autres potions d'alchimie) utilisables par d'autres joueurs.

Train (Jargon DAoC) : Mot anglais signifiant "train": désigne une file de plus de 2-3 monstres qui pourchassent un joueur en se suivant à la queue leu leu. Découle souvent d'un "pull" qui se serait mal passé et aurait attiré plus de monstres que prévu.

Trainer (Jargon DAoC) : Selon contexte:
- Phrase française: abréviation du mot français "entraîneur". Synonyme du mot "instructeur". Désigne le PNJ auprès duquel votre personnage choisi dans quelle voie de spécialisation il va dépenser ses points de compétence.
- Phrase anglaise: dérivé du verbe to train (s'entrainer). Désigne le PNJ auprès duquel votre personnage choisi dans quelle voie de spécialisation il va dépenser ses points de compétence.

TU (Localisation) : Acronyme de du village de Tir Urphost (Hibernia) situé dans la zone des Falaises de Moher.

Tusca (Localisation) : Abréviation de Tuscaran Glacier: Donjon épique de Midgard sur Shrouded Isles (55k 10k zone du Cratère de Delling).

Twink (Jargon DAoC) : Mot anglais. Désigne un personnage secondaire dont on fausse les caractéristiques ou l'appréhension du jeu car on l'équipe avec de très bons objets grâce au personnage principal. Le personnage "twinké" est fortement avantagé par rapport à d'autres personnages de même (bas) niveau que lui, car il possède des objets accessibles unqiuement avec l'aide du personnage principal (plus haut niveau).

Twist (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to twist (torsader, entortiller): action d'enchaîner et d'alterner des sorts pulsants aussi souvent que leur fréquence de pulsation pour maintenir l'effet dans la durée. Ceci afin de bénéficier de tous leurs effets en même temps (classiquement, si on veut changer de type de sort - soin au lieu de vitesse par exemple - il faut attendre la fin de la fréquence de pulsation du soin pour lancer le nouveau sort de vitesse).
Les classes ayant accès aux sorts pulsants sont généralement celles utilisant des instruments:
- Albion: ménestrel
- Hibernia: barde
- Midgard: aucune

Ty, Tyvm (Jargon Internet) : Acronymes des expressions anglaises:
- Thank you (merci)
- Thank you very much (merci beaucoup)
voir Thx, Yw



U
--------------------------------------------------------------------------------

U2 (Jargon Internet) : Abréviation de l'expression anglaise You too (toi aussi)

Uber, Über (Jargon Internet) : Mot allemand signifiant littéralement "au-delà, supérieur": superlatif désignant quelque chose qui est meilleur que, au-dessus de tout, le meilleur, pour extra, ultime...

Up (Jargon DAoC) : Mot anglais utilisé par les joueurs pour signaler leur passage au niveau supérieur: "Up!"
Utilisé comme verbe: "J'ai up 50 aujourd'hui!" signifie "Je suis passé au niveau 50 aujourd'hui!"
Généralement, on répond "Gratz" ou "gg" pour féliciter.
voir Ding



V
--------------------------------------------------------------------------------

Val, Vallée Précieuse, Vaux (Jargon DAoC) : Zone(s) de combats Royaume versus Royaume réservée à des tranches de niveaux précis (en-dessous de 50):
- Val de Jaspe 15 à 19
- Val de Quarz 20 à 24
- Le Val d'Ambre 25 à 29
- Le Val de Beryl 30 à35
Pour s'y rendre, il suffit d'acheter un médaillon de téléportation à Château Sauvage/Druim Ligen/Svasud Faste, et attendre sur le plateau de téléportation que le PNJ vous téléporte au val de votre niveau.

Val, Vallée Précieuse, Vaux (Jargon DAoC) : Zone(s) de combats Royaume versus Royaume réservée à des tranches de niveaux précis (en-dessous de 50):
- Val de Jaspe 15 à 19
- Val de Quarz 20 à 24
- Le Val d'Ambre 25 à 29
- Le Val de Beryl 30 à35
Pour s'y rendre, il suffit d'acheter un médaillon de téléportation à Château Sauvage/Druim Ligen/Svasud Faste, et attendre sur le plateau de téléportation que le PNJ vous téléporte au val de votre niveau.

Vik(s) (Jargon DAoC) : Abréviation du mot "viking", représentant la seule race humaine du royaume de Midgard.

Vit. (Jargon DAoC) : Abréviation du mot "vitesse" (de déplacement, d'incatation, de frappe, de l'arme...). Souvent déterminé à partir des caractéristiques Dextérité et Vivacité.



W
--------------------------------------------------------------------------------

W8 (Jargon Internet) : Abréviation de l'impératif du verbe anglais Wait: "Attends"

Wb (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise Welcome Back (Bienvenue à nouveau): se dit souvent lors d'une déconnexion-reconnexion rapide, où le joueur revient assez vite en jeu.

Whine (Jargon DAoC) : Verbe anglais to whine signifiant "se plaindre" (connotation péjorative: pleurnicher). Se dit d'un discours exprimant un mécontentement ou un désaccord, mais sur un mode geignard, ce qui a l'inconvénient d'agacer fortement les interlocuteurs: "Stop le whine/Stop whining" signifie "Arrête de te plaindre/de pleurnicher"
voir Ouin-ouin

Wipe (Jargon DAoC) : Du verbe anglais to wipe (essuyer, torcher): utilisé comme verbe pour exprimer une défaite totale ("se faire torcher"). "On a tous wipe" signifie "On est tous mort"
voir Release

WTB (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Want To Buy: "Cherche à acheter". Souvent entendu sur le canal de zone, afin de se faire entendre du plus grand nombre de joueurs possible (généralement en ville).
voir WTS, WTT

WTS (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Want To Sell: "Cherche à vendre". Souvent entendu sur le canal de zone, afin de se faire entendre du plus grand nombre de joueurs possible (généralement en ville).
voir WTB, WTT

WTT (Jargon DAoC) : Acronyme de l'expression anglaise Want To Trade: "Cherche à échanger". Souvent entendu sur le canal de zone, afin de se faire entendre du plus grand nombre de joueurs possible (généralement en ville).
voir WTB, WTS



X
--------------------------------------------------------------------------------

XP (Jargon DAoC) : Abréviation de "points d'eXPérience". Désigne le nombre de points obtenus en tuant des monstres (ou des joueurs, sur serveur PvP). Question fréquemment posée: "Combien d'xp tu t'es fais?" (Combien de points d'expérience tu as gagné?)



Y
--------------------------------------------------------------------------------

Yell (Commande de Jeu) : Action qui consiste a hurler pour demander de l'aide via la commande de jeu /y. Généralement utilisé lors d'une mort de votre personnage: les joueurs assez proches pour vous entendre liront sur le canal de discussion principal: "Machin appelle à l'aide dans la direction xy"

Yw (Jargon Internet) : Acronyme de l'expression anglaise You're (You are) welcome: "de rien"



Z
--------------------------------------------------------------------------------

ZE (Localisation) : Acronyme du nom français "Zone Epique": il y en a une par royaume, découverte avec la version 1.45. La Zone Epique abrite des monstres et objets pour les groupes de haut niveau (35-50). Elle est faite de telle sorte qu’elle oblige les groupes à rester toujours en mouvement et à passer par des barrages de monstres si l’on souhaite pouvoir progresser dans la zone. Chacune de ces zones contient un Dragon d’une puissance phénoménale: plusieurs groupes combinés de très haut niveau sont nécessaires pour en venir à bout.
- Albion: Dartmoor (sud de la Cornouaille)
- Hibernia: Collines de Sheeroe (nord des marais de Cullen)
- Midgard: Malmohus (sud du ravin de Skona)

Zerg (Jargon DAoC) : Nom désignant une race extra-terrestre, issue du jeu de stratégie en ligne Starcraft, dont la particularité était de déferler et de submerger l'adversaire sous le plus grand nombre possible d'unités combattantes. Par extension, un "zerg" désigne une très grande masse de joueurs réunis pour une action Royaume versus Royaume (en zone frontière). Peut être utilisé comme verbe "Ils n'arrêtent pas de zerger"
voir Bus

ZF (Localisation) : Acronyme de l'expression française "Zone Frontière": désigne le lieu de rencontre entre joueurs de royaumes opposés, où se déroulent tous les combats RvR (Royaume versus Royaume).

Zoner (Jargon DAoC) : Du mot "zone", par extension signifie passer d'une zone à l'autre, via un écran de chargement, ce qui interrompt toute action et toute communication, le temps pour votre personnage d'arriver dans la nouvelle zone. Sur serveur PvP, zoner prend tout son sens car votre personnage se matérialise dans la nouvelle zone en étant invulnérable pendant un petit laps de temps (ce qui vous permet de vous soigner, ou de fuir le plus vite possible de lieux trop dangereux, c'est-à-dire pullullant de PK).

Zzz (Jargon DAoC) : Interjection visant à informer le groupe que vous êtes victime d'un sort d'hypnotisme (donc que vous êtes immobilisé et ne pouvez faire aucune action pendant la durée du sort).
voir CC, Mezz

Source: Lexique DAoC Mondes Persistants
Image
Gwyddion
Demi-Dieu
Posts: 490
Joined: 14 Aug 2004, 14:48
Discord:

Unread post by Gwyddion »

super dico Ygernia :) il devrait etre en post it :) /clap /bow

juste une precision pour Gros bill a la base est un terme typiquement rolistique papier comme beaucoup de terme, il vient d'une BD des annees 80 et debut 90, tire de partie de D&D ;)
qui sortais tout les mois dans casus Belli :)
*cherche dans son bordel "yes un casus de 92, 92 mais je suis un vieux arg....."*
Ar Braz Mago Elfe (a la retraite)
Aldrick Assassin
Magicus Herault D'Arme des Heritiers de Mac Tured
Gwyddion detracteur du forum et empecheur de tourner en rond mais le tout pour faire avancer les choses
Hell
Padawan
Posts: 58
Joined: 10 Jan 2005, 18:32
Discord:

Unread post by Hell »

Ouais depuis quand GG veut dire : Grats Grats Image

C'est Good Game. (Comme GJ : good job)
Tiliveth
Billou
Posts: 239
Joined: 18 Oct 2004, 15:36
Discord:

Unread post by Tiliveth »

Hell wrote:Ouais depuis quand GG veut dire : Grats Grats Image

C'est Good Game. (Comme GJ : good job)
Oui, merci, on me le dit une fois je comprends... Je suis humain, je fais des erreurs... En tout cas, les deux ont exactement le même sens: bien joué, félicitations, congratulations, bravo....
Sinon, merci pour ton post constructif...
Enfin, je pense que tout a été dit par Ygernia et qu'il ne reste plus qu'à Hermès à faire le tri et à nous faire une belle présentation :wink:
Merci d'avance et bonne idée que tu as eu là :D
Bugel eus ar wezenn.
Artizan, aet e ard e tizan.
------------------------------------------------------
Tiliveth Luxent, Paladin des Enfants de l'Arbre, lvl 28
Image
Ygernia
Billou
Posts: 220
Joined: 03 Feb 2005, 16:57
Discord:

Unread post by Ygernia »

hihi merci je m'ennuie un peu au tel entre les appels alors je viens vous embêter ici, ça me laisse le temps de faire des recherches et de vous aider dans votre effort :wink:
j'aimerais par la suite proposer un post avec des guides si cela plait aux admins, pour aider certains à monter leur perso. pas faits par moi les guides hein lol
Image
Tiliveth
Billou
Posts: 239
Joined: 18 Oct 2004, 15:36
Discord:

Unread post by Tiliveth »

Ygernia wrote: j'aimerais par la suite proposer un post avec des guides si cela plait aux admins, pour aider certains à monter leur perso. pas faits par moi les guides hein lol
Va voir là: http://amtenael.free.fr/viewtopic.php?t=852 y'a déjà pas mal de liens, mais si tu en connais d'autres n'hésites pas à poster à la suite :wink:
Bugel eus ar wezenn.
Artizan, aet e ard e tizan.
------------------------------------------------------
Tiliveth Luxent, Paladin des Enfants de l'Arbre, lvl 28
Image
Ygernia
Billou
Posts: 220
Joined: 03 Feb 2005, 16:57
Discord:

Unread post by Ygernia »

yes en ce qui concerne les guides (j'ai vu le lien vers JoL ;)) pourquoi ne pas les inclure au site directement? ça permettrait à ceux qui ont une question qui les tarraute pourraient etre renseignés de suite, comme les FAQS de connexion au serveur.
Image
Post Reply