Petite blague anglaise :
Petite blague anglaise :
Désolé ca donnerait rien en VF
A virile, young Italian gentleman was relaxing at his favorite bar in Rome, when
he managed to attract a spectacular young blond.
Things progressed to the point where he invited her back to his apartment, and
after some small talk, they retired to his bedroom and made love.
After a pleasant interlude, he asked with a smile, "So, you finish?"
She paused for a second, frowned and admitted, "No."
Surprised, the young man reached for her and the love making resumed.
This time she thrashes about wildly and there are screams of passion.
The lovemaking ends, and again, the young man smiles, and again he asks, "So,
you finish?"
And again, after a short pause, she returns his smile, cuddles closer to him,
and softly says, "No."
Stunned, but damned if this woman is going to outlast him, the young man reaches
for the woman again.
Using the last of his strength he barely manages it, but they climax
simultaneously, screaming, bucking, clawing and ripping the bed sheets.
The exhausted man falls onto his back, gasping.
Barely able to turn his head, he looks into her eyes, smiles proudly, and asks
again, "So, you finish?"
Barely able to speak, she whispers in his ear, "No! I Norwegian."
A virile, young Italian gentleman was relaxing at his favorite bar in Rome, when
he managed to attract a spectacular young blond.
Things progressed to the point where he invited her back to his apartment, and
after some small talk, they retired to his bedroom and made love.
After a pleasant interlude, he asked with a smile, "So, you finish?"
She paused for a second, frowned and admitted, "No."
Surprised, the young man reached for her and the love making resumed.
This time she thrashes about wildly and there are screams of passion.
The lovemaking ends, and again, the young man smiles, and again he asks, "So,
you finish?"
And again, after a short pause, she returns his smile, cuddles closer to him,
and softly says, "No."
Stunned, but damned if this woman is going to outlast him, the young man reaches
for the woman again.
Using the last of his strength he barely manages it, but they climax
simultaneously, screaming, bucking, clawing and ripping the bed sheets.
The exhausted man falls onto his back, gasping.
Barely able to turn his head, he looks into her eyes, smiles proudly, and asks
again, "So, you finish?"
Barely able to speak, she whispers in his ear, "No! I Norwegian."
Le Père Blaise :
En voilà une bonne chose, faisons la liste des cons, et puis ça me donnera l'occasion de gratter du papier.
En voilà une bonne chose, faisons la liste des cons, et puis ça me donnera l'occasion de gratter du papier.
-
- Gros Bill
- Posts: 302
- Joined: 07 Jun 2006, 16:32
- Discord:
C'est con comme truc !
Zarbuhlock Lightnohr, troll semi-intelligent / Armurier légendaire
Kassos Zahkos, kobold schizophrène (mais qui se soigne) / Alchimiste légendaire
Piers, amateur de boissons alcoolisées.
Moine over-cheat ? oO
http://zarbuhlock.labrute.fr
Kassos Zahkos, kobold schizophrène (mais qui se soigne) / Alchimiste légendaire
Piers, amateur de boissons alcoolisées.
Moine over-cheat ? oO
http://zarbuhlock.labrute.fr
-
- Gros Bill
- Posts: 302
- Joined: 07 Jun 2006, 16:32
- Discord:
Bah, j'ai pris en anglais ce que j'ai perdu en allemand, donc j'ai de l'avance maintenant.Gladry wrote:Depuis quand tu sais lire l'anglais toi?
Zarbuhlock Lightnohr, troll semi-intelligent / Armurier légendaire
Kassos Zahkos, kobold schizophrène (mais qui se soigne) / Alchimiste légendaire
Piers, amateur de boissons alcoolisées.
Moine over-cheat ? oO
http://zarbuhlock.labrute.fr
Kassos Zahkos, kobold schizophrène (mais qui se soigne) / Alchimiste légendaire
Piers, amateur de boissons alcoolisées.
Moine over-cheat ? oO
http://zarbuhlock.labrute.fr
-
- Maître Absolu
- Posts: 3604
- Joined: 02 May 2005, 12:23
- Discord:
- Contact:
-
- Gros Bill
- Posts: 252
- Joined: 18 Jun 2008, 15:13
- Discord:
- Personnages: Ikjet, Isys, Tenebrae parmis tant d'autres.
Traduction:
Un viril, jeune italien gentleman se relaxe dans son bar préféré à Rôme, quand
il commencé à attiré une spectaculaire jeune blonde.
Les choses progresse jusqu'au moment ou ils retournent à son appartement.
Après avoir beaucoup converser, ils vont à la chambre et font l'amour
Après un plaisant moment, il demande avec sourire "Alors tu finis?"
Elle s'arrête quelques secondes, désapprouvé et admit "Non."
Surpris, le jeune homme choqué par elle et continue de faire l'amour.
Ce moment elle fut trash avec de la sauvagerie et les cris de la passion
L'amour fait encore une fois, le mec sourit et demande encore "Alors, tu finis?"
Et encore, après une courte pause, elle retourne le sourire, lui fait des calins et dit doucement "Non."
Assomé, mais damn, si cette fille veut que le mec survit après ça , le mec choqué par la fille encore une fois.
Utilise ces dernieres force et remets ça.
Simuler, cri, défoncage, recupération, démontage de lit.
L'homme épuisé tombe, halète.
A peine capable de tourner sa tête, il regarde dans ces yeux et demande.
encore "Alors tu finis?"
A peine capable de parler, elle murmure dans ces oreilles "Non, je suis Norvegien"
(Pour mieux comprendre la vanne, Finish -> Finlandais..)
(Bon la traduction est pas top, mais au moins on peut comprendre)
Un viril, jeune italien gentleman se relaxe dans son bar préféré à Rôme, quand
il commencé à attiré une spectaculaire jeune blonde.
Les choses progresse jusqu'au moment ou ils retournent à son appartement.
Après avoir beaucoup converser, ils vont à la chambre et font l'amour
Après un plaisant moment, il demande avec sourire "Alors tu finis?"
Elle s'arrête quelques secondes, désapprouvé et admit "Non."
Surpris, le jeune homme choqué par elle et continue de faire l'amour.
Ce moment elle fut trash avec de la sauvagerie et les cris de la passion
L'amour fait encore une fois, le mec sourit et demande encore "Alors, tu finis?"
Et encore, après une courte pause, elle retourne le sourire, lui fait des calins et dit doucement "Non."
Assomé, mais damn, si cette fille veut que le mec survit après ça , le mec choqué par la fille encore une fois.
Utilise ces dernieres force et remets ça.
Simuler, cri, défoncage, recupération, démontage de lit.
L'homme épuisé tombe, halète.
A peine capable de tourner sa tête, il regarde dans ces yeux et demande.
encore "Alors tu finis?"
A peine capable de parler, elle murmure dans ces oreilles "Non, je suis Norvegien"
(Pour mieux comprendre la vanne, Finish -> Finlandais..)
(Bon la traduction est pas top, mais au moins on peut comprendre)
-
- Faux Dieu
- Posts: 394
- Joined: 30 Apr 2006, 17:57
- Discord:
- Personnages: Beyla Finndottir.
- Contact:
-
- Maître Absolu
- Posts: 3604
- Joined: 02 May 2005, 12:23
- Discord:
- Contact:
Dama, le premier est un jeu de mot sur Alexandre le grand.
En français on pourrait dire :
Qu'est ce qui est marron et qui a conquis le monde ?
Réponse : Alexandre le gland !
Pour la seconde, c'est pas traduisible... La racine carré de 4b² est soit 2b soit -2b, qui peut se dire avec une expression logique "(two b) or (not (two b))", et "To be or not to be" est la célèbre phrase qu'a écrite Molière dans Hamlet après avoir lu Rostand. Qu'importe la culture ! (et ça c'est français, mais c'est de Desproges :p )
En français on pourrait dire :
Qu'est ce qui est marron et qui a conquis le monde ?
Réponse : Alexandre le gland !
Pour la seconde, c'est pas traduisible... La racine carré de 4b² est soit 2b soit -2b, qui peut se dire avec une expression logique "(two b) or (not (two b))", et "To be or not to be" est la célèbre phrase qu'a écrite Molière dans Hamlet après avoir lu Rostand. Qu'importe la culture ! (et ça c'est français, mais c'est de Desproges :p )
Asenar Lunin wrote:et "To be or not to be" est la célèbre phrase qu'a écrite Molière dans Hamlet
Molière ? C'est pas Shakespeare ? Enfin, il me semble ^^.
Pas mal la blague en Anglais
Sinon dsl de parler pour rien dire, je
-Kobiuce, Chaman jamais sans sa trollesse chérie Aorhas
1L7 <--- MDR
-Kobiuz, mage inconnu originaire d'Hibernia
Vous aimez les jeux de gestion par browser ? Travian est fait pour vous. Inscrivez-vous http://www.travian.fr/?uc=fr4_15118 et atteignez 75 points, une surprise vous attend.
-
- Maître Absolu
- Posts: 3604
- Joined: 02 May 2005, 12:23
- Discord:
- Contact: